Лингвистика

нужен грамотный перевод, желательно с транскрипцией сложных слов

The use of computers.
Just as television has extended human sight across the barriers of time and distance, so the computers extend the power of the human mind across the existing barriers.

Computers in medicine.
Computers are one of great importance in modern hospital. The chief use of computers is the storing and sorting the medical knowledge which has been equired in the last 50 years. No doctor can possible keep up with all discoveries. The only solution of the problem is store medical knowledge in a computer. Today there are medical computer centers were all existing knowledge of simpthoms of various dessieses and of their treatment is stored. Doctors feed data on simpthoms in the computer and get the nessesary information on correct diagnostics and treatment.

Computers that can be learn.
Ordinary computer can remember only the data stored in the hard disk. Now scientists have designed machines, that are capable of learning from experience and remembering what they have learned. Such a machine is capable of recognising objects without human help or control. Of course, they made many mistakes.
There is another similar machine which can look at letter alphabet a simple words and they "say" thought a loudes speaker what it has seen. The machine has as certain learning power.

computers at the school.
Information science with the ideas and message of processing and storing informations is of great importance today. That’s why computer technology must be told in secondary school. The new subject “basic information science”, and “computing machine” was intreduste for the siner forms at schools. The pupils teach computers to anlestigate school problems. Contact with the machine increases the interest in learning, makes them more serious about studing new subject. School computers are used not only for studing information science, but also examinations purposes. Young people who finish the school must be trained to operate computers.

Заранее спасибо.
Лариса Огнева
Лариса Огнева
705
Использование компьютеров.
Телевидение всего лишь расширяет видение человека сквозь барьеры, время и расстояние, компьютеры же расширяют возможности человеческого мозга преодолевать все существующие барьеры

Компьютеры в медицине.
В современной больнице компьютеры имеют огромнейшее значение Главный аспект использования компьютеров - это накопление и сортировка медицинских знаний, полученных за последние 50 лет. Ни один доктор не в состоянии удерживать в памяти все открытия. Решение проблемы - это хранение всех данных в компьютере. Сегодня в медицинских компьютерных центрах собраны все существующие знания о симптомах различных болезней и их лечении. Доктора вводят в компьютер данные о симптомах и получают необходимую информацию о правильном диагнозе и лечении. .

Компьютеры которые можно обучить
Обычные компьютеры могут запомнить только данные записанные на жестком диске. Сейчас ученые разработали машины, которые способны обучаться опытным путем и запоминать все чему они научились. Такие машины способны опознать объект без помощи и контроля человека.. Конечно, такие машины делали много ошибок. Есть и другая похожая машина, которая может посмотреть на буквенный ряд простых слов и "сообщить"фразу, которую увидел. Машина имеет определенную мощность обучения.

Компьютеры в школе.
Сегодня огромное значение имеет сохранение, переработка и передача научных знаний и идей. Именно поэтому компьютерные технологии должны быть внедрены в средней школе. Новый предмет, информатика и вычислительные машины был представлен в средних классах школ. Ученики учили компьютеры анализировать школьные проблемы. Контакт с машиной увеличивает интерес к обучению, заставляет учеников более серьезно относится к изучению нового предмета. Школьные компьютеры используются не только для того что бы получать научные знания, но и для экзаменов. Молодые люди закончившие школу должны уметь пользоваться компьютером.

Пожалуйста )))
Транскрипции и даже звучание есть в любом словаре или переводчике )))
Светлана Морогова
Светлана Морогова
21 886
Лучший ответ

Похожие вопросы