I want you to hit it

Amargo Viento не прав. В этой конструкции частица постоянно употребляется с любыми глаголами. В этой конструкции частица имеет смысл чтобы. Как в вашем случае. Я хочу, чтобы ты ударил по нему.
Сравните. I want to make a salad. Я хочу сделать салат. Но если я говорю I want you to make a salad, то будет я хочу, чтобы ты сделал салат. То есть в этой конструкции нужно обязательно, что кто то или что то должен сделать то и то по желанию говорящего. Я хочу, чтобы ты закончил. I want you to finish. И I want to finish. я хочу закончить.

Это Complex Object - сложное дополнение. В нем употребляются после главного предложения как и глаголы с to, так и без. Глагол want относится к той группе глаголов, которые требуют после себя глагола с частицей to.
А если бы было: "Я сказал ему, чтобы он сделал это. ", то: I told him do it. - так как глагол to tell - это глагол чувственного восприятия и частицы to после себя не требует.
Раз вы задаетесь этим вопросом, то, вероятно, вы еще не проходили эту тему, иначе вам было бы понятно. Поищите в интернете информацию на тему "complex object", найдите четкие правила...

Я хочу, чтобы ты ударил его. нет с "to" так как глагол в неопределённой форме стоит

Я хочу тобой ударить это) Ну или как минимум, хочу, 4тобы ты стукнул по нему ;)) оно станет фиолетовым в крапинку) )