Лингвистика

Помогите пожалуйста перевидите текст с анг. на рус.!!

Он очень сложный и содержит много речевых оборотов((

Sugar can make electricity?
A Florida company is using sugar cane fiber to power 60,000 homes, while Brazil gets 3% of the whole country's power from sugar.
It's not exactly sugar juice, but the sugar cane fiber left over after the juice is extracted, which is burned to make electricity. The fiber is called bagasse, and is being used in cogeneration power plants. Once it dries, it is burned in boilers to make steam. The steam is used to create electricity. Emissions from burning bagasse are lower than for burning fossil fuels.
In Florida, a sugar mill facility called Florida Crystals powers their business operation and 60,000 homes with electricity generated from burning bagasse (and wood waste when it is not sugar cane season).
The reason sugar cane can be used to make sugar and generate electricity is that it is very efficient in converting sunlight into energy. Florida Crystals estimates it saves hundreds of thousands of tons of carbon emissions by burning bagasse to run its facility, rather than fossil fuels. It is one of the largest sugar producers in the U.S. and runs the largest biomass plant in North America.
Sugar cane production is a large industry in Brazil, and it uses bagasse power plants to provide about 3 percent of the country's electrical consumption. An estimate has stated that number could be increased to 15 percent by 2020.
Just last February, a deal was struck to begin construction of a 40 megawatt bagasse fueled power plant in Brazil. Other countries are using sugar cane fiber also. Kenya reportedly has the potential of producing 300 megawatts of electricity from bagasse. Currently it is producing 38MW.
A megawatt is one million watts. One megawatt could power between 400 and 900 homes depending on consumption rates.
Гаттас Ризк
Гаттас Ризк
842
Сахар может сделать электричество?
Флоридская компания использует волокно сахарного тростника, чтобы привести 60 000 домов в действие, в то время как Бразилия получает 3 % власти целой страны от сахара.
Это не точно сахарный сок, но волокно сахарного тростника, перенесенное после того, как сок извлечен, который сожжен, чтобы сделать электричество. Волокно называют выжимками, и используется в электростанциях когенерации. Как только это сохнет, это сожжено в котлах, чтобы сделать пар. Пар используется, чтобы создать электричество. Эмиссия от горящих выжимок ниже чем для того, чтобы сжечь ископаемое топливо.
Во Флориде сахарное средство завода под названием Флоридские Кристаллы приводит в действие их деловую операцию и 60 000 домов с электричеством, произведенным от горящих выжимок (и деревянная трата, когда это не сезон сахарного тростника) .
Причина сахарный тростник может использоваться, чтобы сделать сахар и произвести электричество, состоит в том, что это очень эффективно в преобразовании солнечного света в энергию. Флоридские Кристаллы оценивают, что это экономит сотни тысяч тонн выброса углерода горящими выжимками, чтобы управлять его средством, а не ископаемым топливом. Это - один из крупнейших сахарных производителей в США и управляет крупнейшим заводом биомассы в Северной Америке.
Производство сахарного тростника - крупная промышленность в Бразилии, и это использует электростанции выжимок, чтобы обеспечить приблизительно 3 процента электрического потребления страны. Оценка заявила, что число могло быть увеличено к 15 процентам к 2020.
Только в прошлом феврале соглашение было достигнуто, чтобы начаться, строительство выжимок на 40 мегаватт питало электростанцию в Бразилии. Другие страны используют волокно сахарного тростника также. У Кении по сообщениям есть потенциал производства 300 мегаватт электричества от выжимок. В настоящее время это производит 38 МВТ.
Мегаватт составляет один миллион ватт. Один мегаватт мог двинуться на большой скорости между 400 и 900 домами в зависимости от норм потребления

Ну вот как то так :)
Роман Завулон
Роман Завулон
387
Лучший ответ
Какой совет - такой и результат.
АЖ
Артем Жердеев
26 804
Копируешь текст, вставляешь в переводчик, имеешь результат.
Тигран Дандамаев
Тигран Дандамаев
4 414

Похожие вопросы