Лингвистика

Какой язык ближе к русскому болгарский, литовский или эстонский?

Вот всё мы пытаемся притянуть к русскому. Главному Языку Всех Времён И Народов!
Украинский и Беларуский - недоязыки. Ибо не дотягивают до русского. Великодержавного.
Забывай, Джим! Треть мира говорит на Китайском. Остальные - немножко на английском, французском, испанском. Русскоговорящих - 3%.
И по вопросу. Эстонский - из угрофинской группы языков. Наиппполлее талёкккиййй.
Это же относится к эрзя, мари, коми, инкери и прочим разным. Коих - много в РФ.
Литовский - чуть поближе. Когда мне без перевода прислали несколько нужных страниц, я долго тужился, но постепенно понял, где существительные, глаголы, множественное число.. . Главное - смысл ухватил! ;)
Болгарский - это восстановленный после турецкого засилия старославянский язык. От Кирилла-Мефодия. Который к этому самому языку куда ближе, чем русский. Считать эталоном "русский" после разрушение Вселенской Империи, поди, даже не совсем прилично.
Я не ругаюсь. Сам - русскоязычный. Однако утверждаю, что српски, хорватский, българский, македонский, словенский, словацкий, чешский, польский, украинский, беларуский и прочие - это совсем другие языки. При всём уважении к русскому.
И потом. На острове Ява населения куда больше, чем русских в России.
Не знаю, станет ли Главным Языком китайский, но английский нынче побивает всех.
Эх, не удалось нам на злобу всем буржуям мировой пожар раздуять.. .
С ув. Н. И.
EA
Eva Adamashvili
51 771
Лучший ответ
Очевидно.
Болгарский - ближе всего, он тоже славянской группы.
Литовский дальше, он - балтийской группы индоевропейской семьи. Т. е. принципы грамматики в основном те же, и есть кое-какие общие слова.
Эстонский - совсем далеко, он из угрофинских, там вся грамматика устроена совершенно по-другому и общих слов (кроме отдельных поздних заимствований) нет.
Марина Егорова
Марина Егорова
71 851
Болгарский можно читать. Со словарем - точно.
Болгарский, естественно. Он относится к группе южнославянских языков.
Русский - Индоевр. , слав. , вост. слав
Болгарский - Индоевр. , слав. , юж. слав
Литовский - Индоевр. , балт. -слав. , балт.
Эстонский - Угро-финск. , балт-финск.
Выводы сделать легко.
В смысле взаимной понимаемости - конечно болгарский. А вот если говорить о грамматическом строе, то, может быть, из перечисленных и литовский.
украинский
Болгарский
Shuhrat Djuraev
Shuhrat Djuraev
950
Русский
я болгаров понимаю! если особо не прислушиваться или вникнуть в смысл каждого слова! также с польским и и т д..
Болгарский - они оба относятся к индоевропейской группе языков.
болгарский... у меня подруга литовка, на русский ну ни капельки не похож) так же как и эстонский, по личному опыту знаю. а Болгары когда говорят, есть какието моменты, которые похожи на русский. Если вы об этом. а так в литве и эстонии очень много говорят по русски, но литовский и эстонский на русский совсем не похожи))
Лидия Ряховская ВЫ бы хотя бы свои вопросы вовремя закрывали!

Похожие вопросы