Помогите правильно перевести я пытался перевести, но какой-то бред выходит((

Хотя и были сделаны огромные шаги в нашем понимании настоящего замысла относительно Стоунхенджа, мы никогда не будем, вероятно, знать его полного значения.

Та аура тайны способствовала появлению многих мифов и легенд о памятнике. В то время как догадки строились несколько столетий, возникло большое количество красочных историй – и поиск объяснений идет по сей день.

В период Римлян, считалось, что британская мятежная королева Боудикка была похоронена в Стоунхендже, и что мистический каменный круг был построен Друидами, чтобы обозначить место её могилы.

мой переводчик перевёл так:
Мифы и Легенды

Хотя большие успехи были достигнуты в нашем понимании оригинальной цели Стоунхенджа, мы никогда не будем, вероятно, знать его полного значения. . Аура тайны помогла произвести многих
мифы и легенды о памятнике. Поскольку предположение продолжилось по
столетия, большое количество красочных историй возникло - и поиск объяснений
все еще идет сильный сегодня.
В римский период считалось, что британская мятежная Королева Боадисея имела
похороненный в Стоунхендже, и что мистический каменный круг был построен Друидами, чтобы отметить ее могилу.

Мифы и легенды.

Несмотря на огромные успехи достигнутые в понимании Стоунхенджа, мы, вероятно, никогда не узнаем весь его смысл .. ореол таинственности помог создать много мифов и легенд о памятнике.
Размышления продолжались в течение нескольких веков, вследствие чего возник целый ряд красочных историй и поиск истины продолжается и по сей день.
В римский период, считалось, что британская Королева повстанцев Боудикка была похоронена в Стоунхендже, и что мистический каменный круг был построен друидами, чтобы отметить место ее могилы.