Лингвистика

Помогите правильно перевести я пытался, но какой-то бред выходит (((

Section 8: Prejudice Update 1 - Changelog

STABILITY:- Fixed a crash that could occur when retrying to join a match after losing connection to LIVE- Fixed a crash that could occur when accepting an invite while a disconnection error message was displayed- Fixed a rare Lock-On crash that could occur during gameplay- Fixed a rare issue where player's controls could become unresponsive after performing a fatality

MATCHMAKING:- Fixed an issue with not being able to see some servers in Custom Match- Changed the Server Clan search to only list servers running the specified game mode- Fixed an issue with Server Clan search not listing SOD servers- Fixed an issue where Quick Match would sometimes join an empty SOD server when there were populated servers available- Changed Quick Match to prefer joining an empty SOD server of the same region/language before a populated server of a different region/language- Changed Custom Match to hide empty SOD servers when Hide Empty is selected

USABILITY- Fixed an issue with binding Shift as the Use key- Fixed an issue where the bot icon would be missing under System Link- Fixed an issue where the hintbar could disappear after disconnecting from the server- Fixed an issue where players would be unable to free spawn after cancelling a squad spawn- Improved the ability for the tank to fire over a slope- Added the ability for some Prejudice Online tweaks to be available when not connected to LIVE or Prejudice Online

AUTOBALANCE- Changed Autobalance to more aggressively place you with Friends- Changed Private servers to force Autobalance off- Changed Ranked servers to allow Autobalance off- Changed Autobalance to allow a team size discrepancy of 2 (to facilitate getting Friends on the same team)

GAMEPLAY- Changed the Friendly Fire to penalize napalm damage less than regular damage- Changed Overtime to constantly increase both team VP at the same rate (10% of maximum VP per minute)- Fixed an issue where the tank would fire an extra shot after exiting the driver seat- Fixed the Ball Hog achievement (Assault) to count CPs captured because of implicit turn end due to all defenders being killed

STATS- Changed Swarm to implicitly be Ranked for PC Listen servers (provided difficulty is at least Medium)- Changed Badges to only allow earning each 2 times per match- Changed Repair and Auto Repair ScoreEvents to have a maximum per match (200)- Changed Repair Feat to have a maximum per match (66)- Changed Ranked Swarm to only require two human players- Fixed an issue where players could host a Ranked Swarm match on Trivial Difficulty (Medium is the minimum requirement)

DEDICATED SERVER- Fixed an issue where the user configs would not work if there were trailing spaces on lines- Fixed an issue where SOD servers were not able to host certain game modes after rotating- Fixed some crashes related to hosting service server queries- Fixed an issue where the hosting service server query would return the incorrect max players for SOD servers- Fixed an issue starting SOD servers on virtual machines- Fixed an issue where SOD servers would become unplayable after being idle for more than a day
Раздел 8: предубеждение Update 1 - изменений СТАБИЛЬНОСТЬ: - Исправлена ​​ошибка, которая может произойти, если повторная попытка присоединиться матча после потери связи с LIVE-Исправлена ​​ошибка, которые могут возникнуть при принятии пригласить в то время как сообщение отключение ошибка была показана-Исправлена ​​редкая Lock-On аварии, которые могут возникнуть во время игры-Исправлена ​​редкая проблема, где контроль игрока может перестать отвечать после выполнения летальности MATCHMAKING: - Исправлена ​​проблема с не в состоянии видеть некоторые серверы в пользовательских Матч-Изменен поисковый сервер Клан только список серверов под управлением указанного режима игры-Исправлена ​​проблема с клан сервер поиска не список серверов SOD-Исправлена ​​проблема, когда быстрый матч иногда присоединиться пустые сервера СОД, когда не было населенных серверов, имеющихся в наличии Изменен Быстрый матч предпочитают присоединения пустые сервера СОД из того же региона / язык до населенных сервера различных region/language- Изменен пользовательского матча, чтобы скрыть пустые серверы СОД, когда скрывать пустые выбран юзабилити-Исправлена ​​проблема с привязкой Shift как Используйте ключ-Исправлена ​​ошибка, когда бот значок будет отсутствует в системе Link-Исправлена ​​проблема, при которой hintbar может исчезнуть после отключения от сервера Исправлена ​​ошибка, когда игроки не смогли бы бесплатно икру после сокращения, как Quad икру-Улучшенная способность к цистерне с огнем на склоне-Добавлена ​​возможность для некоторых предубеждение настроек Интернет будет доступна, когда он не подключен к LIVE или предубеждение Интернет автобаланс-Изменен автобаланс более агрессивно место, куда вы с друзьями-Изменен частных серверов силу автобаланс вне Изменен на Truveo серверы позволяют автобаланс вне Изменен автобаланс, чтобы расхождение команда размер 2 (для облегчения получения друзей в одной команде) ИГРЫ-Изменен Friendly Fire наказывать напалма ущерб меньше, чем обычный повреждения Изменен сверхурочно, чтобы постоянно увеличивать как команда В. П. с той же скоростью (10% от максимального В. П. в минуту) - Исправлена ​​ошибка, когда танк будет стрелять дополнительный выстрел после выхода сидение водителя Исправлено достижение Ball Хог (Assault) для подсчета ХП захватили из-за неявной конца свою очередь, из-за всех защитников был убит статс-Изменен Рой неявно быть ранжированы для ПК Слушайте серверов (при условии, трудности, по крайней мере средний) - Изменены значки, чтобы только зарабатывать каждый 2 раза за матч-Изменен Ремонт и Автосервис ScoreEvents иметь максимум за матч (200) - Изменены Ремонт подвиг, чтобы иметь максимум за матч (66) - Изменены на Truveo Рой требуется только два человека игроков-Исправлен баг, когда игроки могли бы разместить на Truveo Swarm м atch на тривиальные сложности (средний является минимальным требованием) Выделенный сервер-Исправлена ​​ошибка, когда пользователь конфигурации не будет работать, если там были пробелы в строках-Исправлена ​​проблема, когда СОД серверы были не в состоянии принять у себя некоторых режимах игры после вращающейся Исправлены некоторые проблемы, связанные с хостинг-сервером запросов Исправлена ​​проблема, когда хостинг запроса услуга сервер будет возвращать неправильные игроки макс для дерново-серверов Исправлена ​​проблема, начиная СОД серверов на виртуальных машинах-Исправлена ​​проблема, когда СОД серверов станет воспроизводиться после простоя более чем в день
Катюша Иванова
Катюша Иванова
543
Лучший ответ