МНЕ ФИОЛЕТОВО. ( Давайте уж поставим точку в этом вопросе ) Этимология.

А мое мнение, что нужно легализовать мат, и исключить, подобного рода, нападки на неологизмы. Много ситуаций, если есть такое выражение-почему им не пользоваться. Потому что, если сказать не "мне фиолетово",а "мне всё равно"-это, извините, уже будет не то. А то что вам слух коробит-выключите эту программу да и все.

1) ваша этимология забавна, допустима, но.. . вообще говоря, сомнительна
2) впрочем, дело даже не в этом
3) когда этимология стирается, стирается и стилистическая нагрузка на то или иное слово или выражение
4) вот поинтересуйтесь, например, совершенно надежной этимологией выражения "гой-еси добрый молодец". только не стоит здесь спрашивать, а то вам понарасскажут всякой фигни про гоев и все такое прочее )))
5) обратный пример: нормальная русская буква "хер" превратилась в нехорошее слово и потащила за собой глагол "похерить" и т. п. опять-таки, куча народу с пеной у рта доказывает, да ничего страшного, это же буква из нашего алфавита. страшного - ничего. но в современном языке стилистика изменилась. и слово стало маргинальным (как минимум).

забавно. . Мне приходилось интересоваться этимологией слова "фиолетово" ("глубоко фиолетово"), являющегося синономом выражаней "безразличноь, "пофиг", "параллельно" и т. д. Встречались такие варианты: поскольку фиолетовый является смесью синего с красным, то "мне фиолетово" имеется в виду "кому-то сине, кому-то красно, -а мне фиолетово". Потом еще было обьяснение, что поскольку фиолетовый-последний видимый цвет в спектре, то "мне фиолетово"- вроде как "мне крайне", т. е. "пофиг". Вот еще объясняли, что, поскольку фиолетовый-высший цвет вознесенных, которым до суетных дел уже аж "никак", то "мне фиолетово" означает типа "мне по барабану" и вообще "не колышит"...
А у вас, значит, "мне фиолетово" обозначает "монопенисуально"... ну-ну.. . каждый рассуждает в меру своей распущенности.. . :)))

Бред сивой кобылы, уж извините за прямоту. А про легализацию мата - НЕТ НЕТ! и еще раз НЕТ!

Да это бред полнейший, хочу Вас огорчить. Давайте тут все цвета будем ассоциировать со всеми органами человека?