Лингвистика
Переведиtе? To Every Girl: It only takes one bad boyfriend to relieze that you deserve SO much more. -Anonymous
Каждой девчонке: Нужен всего лишь один плохой (в смысле скверный) парень, чтобы ты поняла, что заслуживаешь гораздо большего.
Каждой девушке: Достаточно одного только плохого бойфренда, чтобы понять, что ты заслуживаешь НАМНОГО большего. -Анонимно.
Каждой девчонке: Нужен всего лишь один плохой (в смысле скверный) парень, чтобы ты поняла, что заслуживаешь гораздо большего.
+1
+2
+3
+4
+5
Написать комментарий
Николай Шавырин на ответах Ученик (173)56 минут назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW Для любой девушки: Тебе хватит всего одного бойфренда (парня) , чтобы понять что ты заслуживаешь большего - Аноним
+1
+2
+3
+4
+5
Написать комментарий
Малика Юсупова Ученик (158)55 минут назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW Каждой девочке: Это требует только одного плохого парня, чтоб понять что ты стоишь большего. Аноним
+1
+2
+3
+4
+5
Написать комментарий
Наталия Усынина на ответах Мудрец (10390)55 минут назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW Каждой девушке: Достаточно одного только плохого бойфренда, чтобы понять, что ты заслуживаешь НАМНОГО большего. -Анонимно.
+1
+2
+3
+4
+5
Написать комментарий
Ольга Предущенко на ответах Знаток (272)33 минуты назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW Каждой девушке: достаточно одного подлеца, чтобы понять, что ты заслуживаешь гораздо большего. Неизвестный.
Анонимус доставляет
+1
+2
+3
+4
+5
Написать комментарий
Николай Шавырин на ответах Ученик (173)56 минут назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW Для любой девушки: Тебе хватит всего одного бойфренда (парня) , чтобы понять что ты заслуживаешь большего - Аноним
+1
+2
+3
+4
+5
Написать комментарий
Малика Юсупова Ученик (158)55 минут назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW Каждой девочке: Это требует только одного плохого парня, чтоб понять что ты стоишь большего. Аноним
+1
+2
+3
+4
+5
Написать комментарий
Наталия Усынина на ответах Мудрец (10390)55 минут назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW Каждой девушке: Достаточно одного только плохого бойфренда, чтобы понять, что ты заслуживаешь НАМНОГО большего. -Анонимно.
+1
+2
+3
+4
+5
Написать комментарий
Ольга Предущенко на ответах Знаток (272)33 минуты назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW Каждой девушке: достаточно одного подлеца, чтобы понять, что ты заслуживаешь гораздо большего. Неизвестный.
Анонимус доставляет
Каждой девушке: достаточно одного подлеца, чтобы понять, что ты заслуживаешь гораздо большего. Неизвестный.
Для любой девушки: Тебе хватит всего одного бойфренда (парня) , чтобы понять что ты заслуживаешь большего - Аноним
Каждой девочке: Это требует только одного плохого парня, чтоб понять что ты стоишь большего. Аноним
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйсто решить вправу Dear Linda, I'm glad to hear that you are enjoying yourself in Australia. Things at h
- Some people think that you can master the language only if you study it abroad, in the native speaking environment.
- Where do you think you're going? 'It's nothing to do with you. Как адекватно перевести эти два предложения ?
- how much does it cost to go to... Зачем тут it cost говоря о стоимости, если стоит how much?
- как перевести эту строчку на русский? So when they point the finger, you flip one back and say "fuck that!"
- Помогите перевести предложение: You are only speaking to those who you want to think: "бла-бла"
- Hi everyone. Would you be so kind as to check another translation of mine?
- What is the most important means of communication for you? Write as much as you can about it.
- Как лучше сказать: "I've not understand that you've written" или "I've not understand that you wrote"? Или оба годны?
- Построение вопросов в английском "do you want to?" vs "want you to?"