Лингвистика
Люди добрые !!!Переведите пожалуйста песню !!!Хоть примерно !!!
Taking my pain Taking my name Taking it all back. Cover my veins Putting on chains Not to let me go. Now I refuse to understand What we are living for. Everything's sold... Reading my thoughts Killing my Gods To control my life. Breathing my air Brushing my hair Not to let me live. Now I refuse to understand Who we are living for. Everything's sold, love's cheaper than gold There's no place for us at all. Chorus: There will be somebody but me (x4) Breaking the laws Taking my clothes To replace me then. Taking my friends Changing my plans To make me lose myself. Now I refuse to understand Why we are still living here. I'll roll the dise to get my prize But heaven won't wait for us.
Принимая мою боль
Принимая мое имя
Принимая все это обратно.
Обложка моих жилах
Помещение на цепях
Не отпустить меня.
Теперь я отказываюсь понимать,
То, что мы живем.
Все, что продается ...
Чтение моих мыслей
Убийство моего Богов
Чтобы контролировать свою жизнь.
Дыхание мой воздух
Чистка мои волосы
Не дай мне жить.
Теперь я отказываюсь понимать,
Кто мы живем.
Все, что продается, любовь дешевле, чем золото
Там нет места для нас всех.
Припев:
Там будет кто-то, кроме меня (x4)
Нарушение законов
Принимая мою одежду
Чтобы заменить меня тогда.
Принимая мои друзья
Изменение мои планы
Для того, чтобы меня потерять себя.
Теперь я отказываюсь понимать,
Почему мы до сих пор живут здесь.
Я рулон Dise получить премию
Но небо не будет ждать нас.
Принимая мое имя
Принимая все это обратно.
Обложка моих жилах
Помещение на цепях
Не отпустить меня.
Теперь я отказываюсь понимать,
То, что мы живем.
Все, что продается ...
Чтение моих мыслей
Убийство моего Богов
Чтобы контролировать свою жизнь.
Дыхание мой воздух
Чистка мои волосы
Не дай мне жить.
Теперь я отказываюсь понимать,
Кто мы живем.
Все, что продается, любовь дешевле, чем золото
Там нет места для нас всех.
Припев:
Там будет кто-то, кроме меня (x4)
Нарушение законов
Принимая мою одежду
Чтобы заменить меня тогда.
Принимая мои друзья
Изменение мои планы
Для того, чтобы меня потерять себя.
Теперь я отказываюсь понимать,
Почему мы до сих пор живут здесь.
Я рулон Dise получить премию
Но небо не будет ждать нас.
Бред короче какой то -)
одвается в свои шмотки вскрывает вены "убивает богов", потом плачется почему такая жизнь пытается чемто там ее раскрасить ))
И судя по всему спрашивает себя зачем мы тут живет чего ждать еще, чего от нее я получу - в итоге чего я тут торчу )))
Суицидная песня ппц ))
одвается в свои шмотки вскрывает вены "убивает богов", потом плачется почему такая жизнь пытается чемто там ее раскрасить ))
И судя по всему спрашивает себя зачем мы тут живет чего ждать еще, чего от нее я получу - в итоге чего я тут торчу )))
Суицидная песня ппц ))
Ольга Сединкина
Вот и я так через переводчик переводил ! Думал кто то что то обширней выложит здесь !!!
херня херней а не песня.
забери моё всё
но не отпускай меня
я нихрена не понимаю
нахер мы живем
ведь все продается
забери уже блин всё
но меня не отпускай
патаму как я не понимаю
для кого мы живем
все продается
любовь дешевше золота
нет для нас места
там будет кто-то, но не я
да забери сказала всё!
сделай так чтоб я потерялся
я ж идиот - не понимаю
херли мы все еще живы-то?
я чото там чтоб получить мой приз
но небеса нихрена не будут нас ждать.
говорила ж - херня страшная.
забери моё всё
но не отпускай меня
я нихрена не понимаю
нахер мы живем
ведь все продается
забери уже блин всё
но меня не отпускай
патаму как я не понимаю
для кого мы живем
все продается
любовь дешевше золота
нет для нас места
там будет кто-то, но не я
да забери сказала всё!
сделай так чтоб я потерялся
я ж идиот - не понимаю
херли мы все еще живы-то?
я чото там чтоб получить мой приз
но небеса нихрена не будут нас ждать.
говорила ж - херня страшная.
загони в on-line переводчик
Ольга Сединкина
Та загонял , бред получается !!!
Принимая мою боль
Принимая мое имя
Принимая все это обратно.
Крышка моих жилах
Надевая цепи
не отпустить меня. Теперь я отказываюсь понимать, что мы живем. Все, что продается ...прочитав мои мысли Убийство моего Богов Чтобы контролировать свою жизнь. Дыхание мой воздух Чистка мои волосы . Не дай мне жить теперь я отказываюсь понимать . Кто мы живем все продается, любовь дешевле, чем золото Там нет места для нас всех. Припев: Там будет кто-то, кроме меня (x4) Ломая законы Принимая мою одежду Чтобы заменить меня тогда. Взяв мои друзья изменение моих планов Чтобы заставить меня потерять себя. Теперь я отказываюсь понимать, почему мы до сих пор живут здесь. Я рулон Dise получить премию Но небо не будет ждать для нас.
Принимая мое имя
Принимая все это обратно.
Крышка моих жилах
Надевая цепи
не отпустить меня. Теперь я отказываюсь понимать, что мы живем. Все, что продается ...прочитав мои мысли Убийство моего Богов Чтобы контролировать свою жизнь. Дыхание мой воздух Чистка мои волосы . Не дай мне жить теперь я отказываюсь понимать . Кто мы живем все продается, любовь дешевле, чем золото Там нет места для нас всех. Припев: Там будет кто-то, кроме меня (x4) Ломая законы Принимая мою одежду Чтобы заменить меня тогда. Взяв мои друзья изменение моих планов Чтобы заставить меня потерять себя. Теперь я отказываюсь понимать, почему мы до сих пор живут здесь. Я рулон Dise получить премию Но небо не будет ждать для нас.
Похожие вопросы
- переведите, пожалуйста, песню с испанского языка (песня "Я по тебе скучаю" в видеофайле, очень красивая)
- Если можете переведите пожалуйста песню на русский..
- Переведите, пожалуйста, песню с французского! Безумно красивая музыка, хотелось бы знать, о чем поется...
- Переведите пожалуйста песню на русский язык
- Переведите пожалуйста песню) 10 баллов ваши. Без автопереводчиков.
- Переведите пожалуйста песню, хотя бы в общих чертах :) (внутри)
- Переведите пожалуйста песню !!
- Переведите, пожалуйста, песню! Ray Charles - Georgia On My Mind
- переведите, пожалуйста, песню из испанского
- Англичане, переведите пожалуйста песню на литературный русский язык!