Помогите перевести немецкий. трудно.

Während nun die Beachtung der fachsprachlichen Spezifik, der mehr oder weniger konsequente Gebrauch der fachsprachlichen Mittel, in der Beruflichen Kommunikation eine entscheidende Voraussetzung für das gegenseitige Verstehen und damit mit den ordnungsgemäßen Ablauf der Arbeitsprozesse ist, könnten andere Kommunikationsbereiche bequem ohne diese auskommen, wenn nicht Wissenschaft und Technik immer stürmischer in fast alle Sphären unseres Leben eindrängen. мой вариант перевода: Принимая во внимание специфику профессиональных языков, более или менее последовательное использование их средств, в профессиональной коммуникации есть решающая предпосылка для обоюдного понимания и правильного течения рабочего процесса и другие области коммуникации могут легко без НИХ выпутаться пока наука и техника не влились бурно практически во все сферы нашей жизни. наверно надо весь предыдущий текст писать. но это его надо с книги перепечатывать. то что я написал это один абзац и поэтому я думаю что он как бы логически завершенный. если кто нибудь может понять что тут написано скажите пожалуйста! может, вы еще разглядите мои ошибки как переводчика. Спасибо!!!