Помогите перевести немецкий, хотя бы несколько любых предложений пожалуйста!

Раз в месяц Рольф выбрасывает на ветер почти 1000 евро (буквально: Раз в месяц Рольф открывает окно и выбрасывает около 1 тыс. евро) . И это за квартиру в доме старой постройки/планировки! Но ведь молодые люди непременно хотят жить в городе, чего бы это не стоило. А Рольф всегда высоко метил/А у Рольфа всегда были большие амбиции. О возрасте он вообще не думает. Как при таком (роскошном, на данный момент, ) уровне жизни, он собирается потом жить на одну пенсию? А ведь в старости очень тяжело опять переезжать в новую квартиру/менять место жительства/будет очень неприятно, если придется переезжать еще раз.

В последнем предложении вместо anziehen должно быть umziehen - Und im hohen Alter noch mal umziehen zu müssen-das ist doch bitter.

см. http://books.google.com.ua/books?id=DNoCIxjA9EMC&pg=PA8&lpg=PA8&dq=Und+im+hohen+Alter+noch+mal+umziehen+zu+mГјssen&source=bl&ots=0mwvBWbaU0&sig=iP_4JhQ-YulA9jJrGEgp7mE82Fk&hl=ru&sa=X&ei=TDhNT57YJ8eE4gTr-aTcAg&ved=0CEUQ6AEwAg#v=onepage&q=Und im hohen Alter noch mal umziehen zu mГјssen&f=false

Рольф открывает раз в месяц окно и выбрасывает почти 1000 евро. И для квартиры в старом доме! Но Молодые люди хотят жить непременно в городе, во что бы то ни стало. И Рольф хотел выйти всегда высоко. Он вообще не думает о возрасте. Как он хочет финансировать все же позже с пенсией его современный вид жизненного уклада? И в высоком возрасте снова поднимаются к müssen-das, все же, горек.

Рольф, раз в месяц, открывает окно и выбрасывает почти тысячу евро наружу. И это за старое жилье. Но молодые люди хотят жить в городе, так сильно, какова бы ни была стоимость. И Рольф всегда хотел большего. О старости он не думает вообще, Как он собирается финансировать пенсии за свой ​​текущий уровень жизни? И в глубокой старости необходимо это увеличить-это горько.