Всё может быть, но что бы знать мало догадываться,
надо этот предмет изучать.
В блатной Фене есть очень много еврейских слов, на пример -
Параша, (параш) наездник, всадник на Иврите, сидеть на параше, сидеть верхом.. .
Молоко когда то давали в тюрьмах, говорят от этого пошло слово Халява,
получить Халяву, получить на Халяву (Халав) , молока на Иврите.. .
У меня где то есть список из сотен слов Феня - Иврит, с объяснениями.. .
Вот нашёл, часть списка.
Ксива (от ивр. כתיבה кт (с) ива - документ, нечто написанное) - документ.
Хевра (от ивр. חברה хевра - компания, фирма) - воровская компания. Отсюда же и хевре, хеврая - ребята, братцы, хлопцы, пацаны, свои люди.
Малина (от ивр. מלון малон - гостиница, приют, место ночлега) - место сбора воров.
Хана (от ивр. חנה хана - делать остановку в пути, привал) - конец. Отсюда же Таганка (תחנה тахана - станция) - место привала.
Шмон (от ивр. שמונה шмона - восемь) - обыск, шмонать - обыскивать. В царской тюрьме камеры обыскивали в 8 вечера, во время ужина заключенных.
Хипеш (от ивр. חיפוש хипус - поиск, обыск) - обыск. Отсюда же и хипесница - воровка.
Параша (от ивр. פרש параш - всадник) - в тюрьме ведро для справления естественной нужды. Видимо, сидящий на таком ведре напоминал ворам всадника и они переделали слово в ласковое женское имя.
Халява (от ивр. חלב халав - молоко) - бесплатно.
"Неимущим евреям бесплатно раздают х а л я в - кринки с молоком и халы, чтоб было чем встретить субботу. " (Акунин)
Мусор (от ивр. מוסר мосер - предатель, доносчик) - милиционер.
Шалава (от ивр. שילב шилев - сочетать) - девка, проститутка, женщина, "сочетающая" одновременно с несколькими мужчинами, когда те не знают о существовании соперников.
Лингвистика
Слово дурак возможно произошло от семитского пустой? Если рэк-пустой и дурак-пустой, то рэк-рак, равак, дурак?
"Равак" это вообще-то "холостой".
Дурак-юродивый
Дурак не может быть пустым, так как он может столько дел наворочать, что ни один умный не разберёт.
а что, на Руси до прихода евреев своих дураков что-ли не было? или вы считаете их называли как-то по другому?
Похожие вопросы
- значение слова "Дурак / Дура" ?
- Откуда произошло слово "дурак"
- откуда произошло слово труд? откуда произошло слово труд? для проекта надо, не где не нашел (
- Этимология слова дурак
- Почему если существуют слова "можно", " возможно" и "может", то почему не существует слова "возможет"?
- Какие вы знаете слова русского языка, произошедшие от немецких/голландских слов? Кто больше назовет +5
- Слово Христос греческое? Произошло от слова крест?
- Что дословно означает слово " дурак" ? :)
- Сын спросил: "А слова "дурак, дура" являются литературными? почему?"
- Стоит ли учить английские слова отдельно, без контекста или это пустая трата времени?