Лингвистика

Кто знает английский переведите мне умоляю небольшой текстик, только без переводчика, буду очень благодарна вам

"Приветик дорогой Крисс, если это конечно твое имя, кто его знает??? ну пусть будет Крисс, а так, я хочу наконец высказать тебе всё, а то так дальше не может продолжится, я хочу сказать какой ты идиот, я устала от твоей лжи, ты обещал мне вчера но нарвал, но я тебя простила сегодня утром, но ты снова наврал мне, нет уж, такое я больше не потерплю, ты издеваешься с меня, мне надоело мучится с тобой.
текст как то несладно написан по русски. можно немного изменить. смысл останется тот же

Hi dear Chris,of course if it's your real name.All right,let to be Chris. At the end, I want to say you everything, what I got in my heart..Our relationship is broken, I just want to say you are such an idiot,i fed up of your lie.you always promised me,but lie me again and again,like yesterday. So, it's enough,you are kidding on me and I am fed up of your attention .
Гайша Абельдинова
Гайша Абельдинова
849
Лучший ответ
Hi my dear Chris, if of course that's your name, but who knows? OK, let it be Chris ...and so, I'd like to make myself clear: it cannot go on like this, I'd like to tell you that you're such an idiot, I'm tired from your lies, you promised me something yesterday and didn't deliver, but I forgave you this morning, but you've lied again. Enough is enough, I won't tolerate this any longer, you're making fun of me, I am fed up with this torture.
Hello dear Chris, if it your real name is, but who knows?
Let it be Chris...
I want to say out to you everything, because it can't last forever. I want to tell you that you're a real idiot. I'm sick and tired of your lies. You promise me (?) yesterday, but you lied to me. I forgave you this morning, but you lied to me again. I'm done with suffering from your insults.
Hey, dear Kriss, if it's your real name? who knows it??? so, let it be Kriss, finaly i want to tell you everything, because it can't last anymore, I want to tell you that your such an idiot, I'm tired of your lie, you promised me yesterday, but that was a lie, but I forgave you today morning, but you lied again, so, I won't stand it anymore, you're kidding on me, I am bored of dealing with you.
!!! Илюха !!!
!!! Илюха !!!
941
Hello dear Chris, if it is of course your name is, who knows?? well, let it be Chris, and I want to finally give you everything, and then so on can not continue, I want to say what you're an idiot, I'm tired of your lies, you promised me last night but had picked, but I forgive you this morning but you lied to me again, not really, so I will not tolerate you making fun of me, I'm sick of you was suffering from.
Могу ошибаться в некоторых местах

Похожие вопросы