Не могу понять перевод некоторых немецких слов!

есть;
еще;
есть;
есть;
и связки:
еще там;
все еще существует;
Я до сих пор;
Есть

Вам лучше было бы поместить сюда предложения с этими словами, потому что, вырванные из контекста, они ничего не значат. А в предложении они могут иметь разный смысл и другой перевод.
...Если не трудно, сбросьте текст или его часть. Попробуем поправить вашу логику.

Лучше и не пытайтесь переводить, ведь Вы не знаете самых элементарных основ языка.

Глагол sind переводиться как "есть", "существует".
Кроме того этот глагол используется при образовании сложных времен прошедшего времени, форм страдательного залога, выражения долженствования. Проще говоря сам по себе этот глагол, вырванный из текста, не перевести. Нужен текст. А ist это тот же глагол sind в форме третьего лица в единственном числе. То есть точно так же нужен текст для перевода.

Эх, Илюха!
Когда я только начинал учить немецкий, наша учительница (немка) как-то заявила:
Вот пройдёт время, вы будете свободно изъясняться по немецки. Но некоторые слова вы никогда не научитесь употреблять правильно и к месту. Например, такие короткие слова как es или da.
А ты хочешь, чтобы тебе здесь написали все варианты перевода и их правильное употребление??

Является, по-прежнему, иметь, есть; все еще там, все еще там, я все еще, Есть;