Лингвистика
помогите перевести прогноз погоды с английского. без гугла . пожалуйста кто разбирается !
Otherwise many western areas should stay dry and bright with sunny spells. Even to the east where showers are likely, there will still be sunny spells in between. Showers will be most abundant during the afternoon, but again mainly in the eastern areas and still with bright or sunny spells in between. West and northwest England, Wales, western Scotland and Northern Ireland should all stay mainly fine and dry. The wind will only be a light, mainly western, so in the sunshine it will feel warm with temperatures just a shade above normal, through still warmer than late.
В противном случае во многих западных районах должно быть по-прежнему сухо и солнечно. Даже на востоке, где возможныкратковременные дожди, в промежутках между ними будет ярко светить слнце. Дожди будут наиболее вероятны во второй половине дня, но опять-таки, главным образом, в восточных районах и с ярким солнцем в промежутках между ними. Погода на западе и северо-западе Англии, в Уэльсе, на западе Шотландии и в Северной Ирландии будет оставаться в основном хорошей и сухой. Ветер будет легкий, в основном западный, поэтому на солнце будет тепло, температура лишь немного превысит норму, но будет все же теплее, чем в последние дни.
Иначе, много западных зон останутся сухими и светлыми, с солнечными периодами. Даже на востоке, где дожди не являются редкостью, будут солнечные периоды между ними (дождями) . Дожди будут самыми изобильными во время второй половины дня, но, опять же, в основном в восточных зонах и опять же с солнечными периодами между ними (дождями) . В Западной и северо- западной Англии, Уэльсе, западной Шотландии и Северной Ирландии в основном погода останется хорошей и сухой. Будет только лёгкий, в основном западный ветер, поэтому на солнце будет чувствоваться тёплая температура, немного выше нормы, в общем теплее, чем будет позже.
Много западных областей должны остаться сухими и яркими со светлыми временами суток. Даже на восток, где вероятны дожди, все еще будут светлые времена суток промежуточный. дожди будут самыми в изобилии в течение дня, но снова главным образом, в восточных областях и все еще с яркими или светлыми временами суток промежуточный. Западная и северо-западная Англия, Уэльс, западная Шотландия и Северная Ирландия должны все оставаться главным образом прекрасными и сухими. Ветер только будет легким, главным образом западным, таким образом, в свете это будет чувствовать себя теплым с температурами только оттенок выше нормального, через все еще более теплый чем поздно.
Похожие вопросы
- помогите перевести маленький текст с английского на русский пожалуйста
- Помогите перевести парочку предложений с английского на русский. Пожалуйста.
- Помогите перевести песню. Плохо слышу английский, тем более с песнях маленько каверкают. Гугл песни пока не распознает
- Пожалуйста, помогите перевести небольшое предложение с английского языка на русский...
- Английский!!! помогите перевести с русского на английский пожалуйста!!!!но без эл. переводчиков! буду благодарна
- помогите перевести с русского на английский!
- Помогите перевести текст с технического английского!
- ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ 4 ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК !) (очень прошу, без использования онлайн переводчиков)
- Помогите перевести правильно текст на английский язык
- Помогите перевести срочно текст по английскому языку