помогите перевести на французский пожалуйста

Ну, если грамотно, то так:)) )
Toi, qui as fait de moi ce que je suis. Toi, qui as сréé le monde de mes idéaux, de mes valeurs et de mes objectifs, toi, qui à chaque fois illumines ma vie et qui me donnes de l'espoir dans les cituations les plus compliquées.
1. Везде в глагольных окончаниях второго лица ед. числа S должно быть
Toi, qui aS fait
Toi, qui aS сréé
Toi qui éclaireS (а лучше - illumines)
Toi qui me donneS
2. Слово idéal (мужск. рода) по правилам образования мн. числа дает idéaux, а не ideales
3. Перед словом espoir следует употребить в данном случае частичный артикль de l'espoir, а не l'espoir
4. les cituations LES plus compliquées, потому что именно так образуется ПРЕВОСХОДНАЯ степень (в САМЫХ сложных ситуациях)
5. Слово compliquées должно быть с буковкой S на конце, потому как множ. числа:)) ) (в самЫХ сложнЫХ ситуациЯХ)
А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо:)))))))))))))

Toi qui a fait de moi ce que je suis maintenent. Toi qui a cree le monde de mes ideales, mes valeurs et mes buts. Toi qui eclaire ma vie chaque fois et qui me donne l'espoire dans les situations compliques.