Помогите перевести с французского, пожалуйста

ЖАН-ФРАНСУА КЛЕРВУА
провел 11 дней в космосе, на борту американского космического челночного корабля Атлантис, в ноябре 1994 года. Прочитайте ниже его ответы журналисту.
Журналист: Расскажите нам о том, что вы увидели на орбите.
Жан - Франсуа Клервуа: Под нашими ногами Земля была погружена во тьму. Перед нами тянулась Европа, освещенная заходом солнца. Я очень хорошо видел Альпы с ледниками. Вдалеке я различал кривизну Земли. Горизонт был люминесцентного голубого цвета, как фосфорицирующий.
Я сжимался (?), настолько это было красиво. Глядя на такой спектакль, испытываешь огромное уважение и большое восхищение красотой, величием и силой Природы.
Я осознавал, что Земля - это живой мир. Над Тихим океаном, мы чувствовали морские течения. Я ясно видел грязь, которую нес Ганг. Я определил также города: Москву размером с орех, или Токио, протянувшийся более чем в десять раз.
Я видел след самолетов и кильватер судов...
Ж.: Как вы чувствовали себя физически?
Ж. Ф. К.: Без силы земного притяжения кровь приливает к голове, так как она равномерно распределяется по телу. Ты чувствуешь почти то же самое, когда опускаешь голову вниз. Но там это продолжается 24 часа в сутки. В первый день я заставил себя быть спокойным. Оставшуюся часть полета я чувствовал себя хорошо.
Ж.: Вы брали с собой личные вещи?
Ж. Ф. К.: Я брал шесть CD. Я слушал "Голубую бездну", выполняя упражнения для развития мускулатуры на бортовом велосипеде и смотрел, как проплывает Земля. У меня было впечатление, что я еду на велосипеде вокруг Земли.
Это было грандиозно.
Ж.: У вас есть чувство, что Вы осуществили мечту?
Ж. Ф. К.: Я осуществил мою детскую мечту. В 4 или 5 лет я мечтал, что я летаю, без самолета, без крыльев, без ничего. Подростком, я всегда думал, что став взрослым, я выйду в космос. Я хотел побыстрее стать инженером и работать в области космической техники. Не принимал решение стать космонавтом. Если ваша профессия совместима с профессией космонавта, вы можете выставить свою кандидатуру и иметь шансы быть избранным. Сегодня мы выходим в космос, чтобы его использовать. Набор (выбор, отбор) космонавтов расширился. Нужны врачи, геологи, астрофизики, инженеры, химики...