Лингвистика

Что это за язык такой, "молдавский"?

а в чем вопрос-то собственного говоря был?
)))))))
Evgeniya Dergacheva
Evgeniya Dergacheva
8 949
Лучший ответ
Молда́вский язы́к (рум. limba moldovenească) — государственный язык Молдавии, относящийся к романским языкам. Большинство современных лингвистов [1] по чисто языковым критериям не выделяет отдельного молдавского языка, а говорит о молдавском диалекте дако-румынского языка, наряду с другими региональными румынскими диалектами: мунтенским, олтенским, арделенским (трансильванским) и др. [2] Помимо современной Молдавии, молдавский диалект распространён также в румынской исторической области Молдова (где находится центр диалектной области — район городов Яссы, Бакэу и Сучава) , в части Трансильвании, а также на Буковине и в Одесской области (Украина) .

Не у каждой страны есть свой язык, а если и есть то не обязательно его название образовано от ее названия. Так сложилось исторически.
Молдавский - этот тот же самый румынский. Румынский язык под названием «молдавский язык» обладает ОФИЦИАЛЬНЫМ СТАТУСОМ (только и всего) в Молдавии.
Чисто лингвистически молдавский и румынский мало чем отличаются. В молдавском, по мнению румын, осталось больше "старых" слов, которые в румынском заменены заимствованиями. Кроме этого, в некоторых регионах (в Приднестровье, например) молдавский используется в кириллической записи. Кстати, и румынский изначально использовал кириллический алфавит (достаточно побывать в любом старом храме или монастыре в Румынии - там полно записей на кириллице) .
Что же касается вопроса, считать ли молдавский отдельным языком или диалектом румынского, то всё зависит от людей, использующих этот язык / диалект. Например, урду (Пакистан) и хинди (Индия) тоже почти ничем не отличаются (кроме системы письменности) , но считаются разными языками, так как их носители так решили. В Китае несколько иная ситуация - фонетически очень разные диалекты (грамматика и основной лексический составы почти идентичны) считаются одним языком.
RR
Reshid Reshidov
2 721
Молдавскии потомучто молдавия страна такая, идентичный румынскому языку
Ирина Супонева Почему тогда нет "российского" языка"?
Вера Дружинина Вопрос "язык или диалект" не лингвистический, а политический, т.е. чисто субъективный. Договорились считать, что есть молдавский язык - вот он и есть.
Молда́вский язы́к (рум. limba moldovenească) — государственный язык Молдавии, относящийся к романским языкам. Большинство современных лингвистов [1] по чисто языковым критериям не выделяет отдельного молдавского языка, а говорит о молдавском диалекте дако-румынского языка, наряду с другими региональными румынскими диалектами: мунтенским, олтенским, арделенским (трансильванским) и др. [2] Помимо современной Молдавии, молдавский диалект распространён также в румынской исторической области Молдова (где находится центр диалектной области — район городов Яссы, Бакэу и Сучава) , в части Трансильвании, а также на Буковине и в Одесской области (Украина) .

Языковое строительство нормы литературного молдавского языка, отличной от литературного румынского, производилось с 1924 по 1989 год в СССР. В настоящее время государственным языком Молдавии по конституции является «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики» [3], идентичный литературному румынскому языку Румынии [4]. Одним из официальных языков непризнанной Приднестровской Молдавской Республики является молдавский язык на основе кириллической графики.
малдавский. есть такая страна Молдавия

Похожие вопросы