переведите, пожалуйста, грамотно, не через переводчик, на англ.

A parable is a short tale\story taken from history or everyday life that illustrates moral or spiritual matters. The purpose of a parable is not to represent precisely events or natral phenomena, but to reveal spiritual truth.

A parable is a tale based on historical common life event intended to mark spiritual or moral values. The goal of a parable is not to render events or natural phenomena accurately, but to reveal spiritual truth of highest value.

Я прочитал невнимательно ваш вопрос, решил что вам нужна притча на английском. Извините.
In ancient time, a King had a boulder placed on a roadway. Then he hid himself and watched to see if anyone would remove the huge rock. Some of the king's wealthiest merchants and courties came by and simply walked around it. Manu loudly blamed the king for not keeping the roads klear. But none did anything about getting the stone out of the way.
Then a peasant came along carrying a load of vegetables. Upon approaching the boulder, the peasant laid down his burden and tried to move the stone to the side of the road.
After much pushing and straining, he finally succeded. After the peasant picked up his load of vegetables, he noticed a purse lying in the road where the boulder has been.
The purse contained many gold coins and a note from the king indicating that gold was for the person who remove the boulder from the roadway. The peasant learned what many of us never understand. Every obstacle presents an opportunity to improve our condition.