помогите пожалуйста перевести текст (финский язык)

День в Хельсинки
Вчера все встали супер-рано поутру и отправились покорять Хельсинки, так как у нас были честолюбивые планы успеть объехать много мест за один день. Ребекка осталась на попечении бабашки, а вот Диего пришлось взять с собой, в сиденье безопасности, сзади: ) День был длинным, но очень наполненным и время просто летело. Детские ярмарки превзошли мои ожидания, но к этому рассказу нужно было бы добавить кое-что еще из первой недели. Да уж, у меня много чего есть порассказать, поделиться, описать, много идей дадада.. . Но именно сейчас времени совсем мало. То есть вообще нет
Торопливо в машине напршенные ногти. Именно этот тон paradise (мой самый любимый) от Диора, летней коллекции, почти закончился и даже не знаю где взять еще такой :/
Отыскала в шкафу одежду, чтобы одеть вместо домашнего туалета, потому как были бы причины беспокоиться, если бы я отправилась в путешествие в этой огромной розовой футболке.
На этот раз погода нам благоприятствует, солнце светит, ветер развевает волосы.
Второпях после экскурсии по городу - в машину.. . Не выглядела бы так заманчиво коробка на нижней полке коляски, если бы она не была бы куплена по крайней мере в Zara;)
После ярмарки нужно было еще заглянуть в классную новую квартиру друзей.. . Спасибо моему Nokia Lumiа, что бы без него делала!
Ребекку забрали уже после девяти. Я была (да и сейчас) по-настоящему простужена и, определенно, поэтому абсолютно "на нуле".
Оставайтесь он-лайн так как я еще сегодня вечером вернусь с советами по уходу за лицом. Скоро подоспеют рассказы о Детской ярмарке, о новом комбинезоне от Mikk-Line, о природной косметике, о покупке (таблеток? ) Artekin и о многом другом! И вы всегда можете прокомментировать или предложить новые темы для "постов"! Что будет темой для следующей недели?
Май

Забей в Гугл
Ну в принципе легкая тема - День в Хельсинки
попробуй сама