Лингвистика

Почему восточным людям легче даются чужие языки?

Zarino4Ka @mail.ru
Zarino4Ka @mail.ru
54 733
Как правило они с рождения общаются на двух языках. Дома на родном, на улице на общем.
Оля Вербова
Оля Вербова
462
Лучший ответ
Хм.. . Очень и очень спорное утверждение, если не брать в расчет Японию. Я наоборот замечала, что так называемые "восточные" люди поддаются учению намного сложнее, а если еще и взять тот факт, что многие выходцы из неблагополучных стран еще и не ходили в школу, то все это еще больше усугубляется. Встречала огромное количество людей, которые живут в стране по 10-15 лет и двух слов связать не могут и это отнюдь не старики, которые переехали в другую страну в преклонном возрасте. Большинство продавцов в арабских бутиках двух слов связать не могу, а меню в ресторанах написано так, что глаза начинают болеть. Есть конечно и те, кто быстро учится, но на мой такие индивиды есть в любой стране и континенте. Лично знаю одного араба, который владеет в совершенстве 16-ю языками и мечтает выучить столько же. Все же научные исследования по этому поводу вроде как не проводились, поэтому утверждать что-то не совсем правильно.
Олег Ляпунов
Олег Ляпунов
40 026
Я одно время знавал двух братьев-азербайджанцев.. . Старший ещё во времена СССР служил в моём городе срочную, нашёл тут себе русскую невесту, устроился грузчиком на местный хлебзавод, женился, завёл полноценную семью.. . В 1999 году к нему с его исторической родины приехал его младший брат, чтобы, ну, как обычно у них заведено - закрепиться, обосноваться и т. д. ))) Приехал не один - с молодой азербайджанской женой.. . ))) Младший брат по приезду был также пристроен старшим на тот же хлебзавод, от которого он вскоре каким-то чудом получил на халяву маленькую квартирку.. .
Суть темы в том, что мл. брат, абсолютно не говоривший по-русски, примерно за год выучился на нём говорить практически без акцента.. . ))) Старший же до сих пор говорит по русски через пень-колоду.. . )))
Видя перед собой этот наглядный пример, увы, не могу согласиться с вынесенным тобою в вопрос утверждением.. . )))
К*
Кamila *i Love Ftv*
29 794
Zarino4Ka @mail.ru Я не упоминала русский язык, Вов. Я лишь написала - "чужие", то есть, не только свой родной.
Ну, вообще-то Восток - понятие растяжимое.. . у нас ведь всё - Восток: и Китай с Японией, и Египет с эмиратами...: ) А касательно того, что "восточным" людям якобы легче даются чужие языки - это никакой наукой не подтверждено. Зато вот какую интересную вещь довелось на днях услышать по ТВ из уст одного умного и компетентного человека: лучшие студенты - это китайцы, корейцы, японцы (упоминались ещё какие-то подобные же национальности, но, увы, не помню) , потому что - плюс к природной старательности - они твёрдо знают, что не имеют права опозорить родителей. Вот так: )
А теперь немного из собственных наблюдений. В Испании на каждом шагу встречаются самые разные магазины и магазинчики, где хозяева - китайцы, и они работают даже в те часы и дни, когда практически все остальное закрыто. Так вот, у большинства этих трудяг прямо на прилавке или под прилавком лежит толстенный словарь, учебник, разговорник, и в отсутствие покупателей они всё время что-то зубрят. Однако мне, в общем-то, ни разу не довелось общаться ни с одним китайцем, который владел бы испанским действительно хорошо. С другой стороны, приходилось общаться с китайцами, великолепно говорившими по-русски, но они, как правило, были родом из Харбина, т. е. им было от кого научиться.
DD
Dayana Dinmukhamed
10 732
То что восточные люди легче учат языки - заблуждение, тем более европейские языки для них будут на порядок сложнее.
они умнее
Потому что они общительные сукины дети.
Михаил Паутов
Михаил Паутов
4 701
Первый раз о подобном слышу. Более того, считаю это утверждение полным бредом.
С чего ты это взял? Если они с детства базарят на нескольких языках, то в этом ничего сверхестественного нет.
KZ
Kairli Zhangazieva
2 610
Zarino4Ka @mail.ru Сам-то понял, что написал?
У Вас есть статистические данные или это Ваше субъективное мнение? Способности человека к изучению иностранных языков не зависят от места его рождения. ИМХО
потому что их сложнее, а европейские чем то схожи по алфавиту и произношению )
Жанна Крек
Жанна Крек
2 099