что делать если плохо даются чужие языки? какой то подсознательный страх перед ними, кроме латыни

Если плохо даётся какой-то конкретный язык, то попытайся понять его или начни учить другой.
Английсктя язык является мировым, почти в каждой стране есть надписи на английском, будь то в Китае, Японии, Испании, Корее и т. д. Знать этот язык большой плюс. Кончно не плохо бы было знать язык страны, в которую передешь жить (учить язык (кроме английского) ради того, чтобы приехать в страну на несколько дней или недель - бессмысленно).
(Страх? Кок можно боятся языка?) Если боишся учить язык другой страны, то не учи. Найди другое занятие. Или побори страх. こんにちは。私の名前はマクシムです。私の国はロシアです。 町のウファにです。- это переводится: "Здравствуйте, меня завут Максим. Я из России. Из города Уфа." И как, страшно?

Видно, отвращение не только к иностранным языкам.
Укреплять нервную систему, больше спокойных положительных
эмоций. Если переезжаете навсегда - конечно, учить язык той
страны. Пойти там на языковые курсы, они обычно веселые.)

Вам одна дорога - в Рим. Точнее, в Ватикан.

"смелость города берет" надо общаться и не бояться ошибок. кроме разговора никак. но не думаю, что там вам лучше будет. там все чужое мы, русские, воспитаны по-другому и на другом

Иностранные языки должны быть везде перед тобой. Фильмы с субтитрами, иностранные каналы+теория и словарный запас.

Если латыни не боимся. то чем итальянцы испугали? Вперёд!

Если боишься языка, то нужно продолжать учить, через боль. У меня так было со всеми деятельностями, которые я начинал. Если нужен какой-то конкретный язык, то нужно учить его. Я учил тот же английский, мне заняло 2 года чтоб хорошо в нём разбираться и говорить, несмотря на то, что до сих пор ещё есть куда двигаться

Курс разговорного итальянского http://albacademy.ru/ Если английский не нравится то же вариант. Я уже занимаюсь и уже есть хорошие результаты. Хорошие ребята на курсах мне очень нравится.