~
В последнее время появилось много слов иностранного происхождения, которые могли бы быть произнесены на русском языке.
Например: дефолт, девольвация, инфляция, инагурация, аниматор (лучше сказать массовик-затейник),. . А какие слова вы знаете, которые можно с успехом сказать на русском и уменьшить засилие инностанных слов, которые режут слух ???
уже Никого же не коробит слова: пальто, декольте, бульон, соус.... мы уж к ним привыкли, но не станет ли наш язык без иностранных слов мертвым языком. . ?Можно ли без них обходиться?? ? не обеднеет ли наша речь?? ?
....люди разные и стремления у всех разные.... кто-то учит по 10 языков и вечно рвётся куда-то вперёд.... за новыми технологиями... изменениями... а кто то за. новым для нас языком общения.. .
..а другой спокойно живёт в своём привычном мире.... и ему там хорошо... без всяких там секьюрити, дефолтоф и ресепшенов
..
Лингвистика
можно ли обойтись без иностранных слов?
Ануар Тулемисов
443
>> Можно ли без них обходиться?? ? не обеднеет ли наша речь?? ?
Раз в языке появились - значит, без них трудновато. )))
Но "появились" - это не значит, что навсегда. Ненужные слова язык сам отбросит. У него достаточный иммунитет.
Раз в языке появились - значит, без них трудновато. )))
Но "появились" - это не значит, что навсегда. Ненужные слова язык сам отбросит. У него достаточный иммунитет.
без них можно, а без мата нет.
Ольга Щипакина
78 394
Массовик - то же не русское слово, а заимствованное, так что видимо нельзя, раз и у тебя не получилось !!!:)))
Альфия Гилязова
95 484
Не нужны вообще эти иностранные слова, не понимаю зачем это?
Русский настолько богатый язык что нет абсолютно никакой необходимости заменять русские слова иностранными. Любую мысль можно выразить и так. Что так нужно называть охранника "секьюрити"?
Товароведа теперь называют маркетолог... сколько времени должно пройти чтобы люди не только поняли, но и привыкли к этому слову!
Ремонт слово которое понятно всем без исключения начинают называть "реновация".Скажешь ремонт ребенку или старику, он сразу поймет, а что такое реновация попробуй им объясни.. .
В общем я противник засилия иностранных словечек... пусть бы некоторые такие слова остались в русском (к которым уже все привыкли) , но не надо чтобы их было много, ни к чему это.
Русский настолько богатый язык что нет абсолютно никакой необходимости заменять русские слова иностранными. Любую мысль можно выразить и так. Что так нужно называть охранника "секьюрити"?
Товароведа теперь называют маркетолог... сколько времени должно пройти чтобы люди не только поняли, но и привыкли к этому слову!
Ремонт слово которое понятно всем без исключения начинают называть "реновация".Скажешь ремонт ребенку или старику, он сразу поймет, а что такое реновация попробуй им объясни.. .
В общем я противник засилия иностранных словечек... пусть бы некоторые такие слова остались в русском (к которым уже все привыкли) , но не надо чтобы их было много, ни к чему это.
русский язык тем и прекрасен, что впитывает в себя много иностранных слов, отсеивая ненужное!)) ) он уникален!))))))) )
-
-
Оксана Мальцева
97 743
ходи в лаптях и играй на балайке
Алла Адамова
96 393
Канализация, проблема, браузер.. .
Скажи, как у русских?...
Скажи, как у русских?...
можно \ как на Украине
Ринат Гизатуллин
48 755
По возможности стараюсь говорить на русском.
Беда в том, что не всегда это возможно (пальто, декольте, бульон, соус и т. д.).
Беда в том, что не всегда это возможно (пальто, декольте, бульон, соус и т. д.).
нет, нельзя обойтись без иностранных слов. в нашу жизнь вошло и еще входит огромное кол-во новых вещей, предметов, явлений, которые изначально возникли в других странах. и вместе с этими предметами, вещами и явлениями часто в язык входят их названия. этот процесс никак не прервешь
Николай Пономар
30 555
Нравится или не нравится такой процесс отдельно взятому индивиду или группе индивидов - совершенно не важно.
Язык живой тем и отличается, что постоянно какие то слова новые появляются, а старые отмирают. И зачем изобретать велосипед? интернет во всем мире - интернет, и что - кого то напрягает? тогда это его личные проблемы.
я вообше за то, чтоб был один универсальный язык, на котором все люди земли говорили бы.
Язык живой тем и отличается, что постоянно какие то слова новые появляются, а старые отмирают. И зачем изобретать велосипед? интернет во всем мире - интернет, и что - кого то напрягает? тогда это его личные проблемы.
я вообше за то, чтоб был один универсальный язык, на котором все люди земли говорили бы.
Ulzhan Orazbekovna
15 714
не могу выговорить слово мененджер, говорю просто управляющий....
Alexandr Ponamarev
8 786
...уже нет
Malls 9
8 737
Не нормально всё ) я сейчас усердно учу английски и мне нравится и много там слов с удивлением узнал, которые произношу чуть ли ни с 2х лет :)
найн с иностранными словами ты пропадешь друг мой, потому что в каждом слове есть что то иностранное. а быть отдаленным от всего мира увы это очень плохо.
Женька Лапин
1 204
Речь не обеднеет, скорее - очистится. Вот только современные тенденции беспощадно вносят всё больше неологизмов каждый день.
Похожие вопросы
- Как вы думаете по 100 новых иностранных слов свободно можно учить в день? Посидел сегодня и поучил чуток новых слов.
- изучение иностранных слов- запоминание, методики
- Почему слова иностранного происхождения, вошедшие в русский, воспринимаются иначе, чем просто иностранные слова?
- Почему произношение иностранных слов с буквой "е" в русском языке может оставаться или заменяться на "э"?
- Сколько раз надо повторять иностранное слово, чтобы его выучить?
- Как быстрее и больше запомнить иностранные слова?
- какую методику запоминания иностранных слов посоветуете? тупо учить слова - памяти не хватит никакой Говорят, что лучше
- Зачем в русском языке иностранные слова?
- проблема злоупотребления иностранными словами актуальна так как....
- Есть ли у вас свой способ запомнить иностранные слова?
И маркетолог - это не товаровед.