Лингвистика

переведите вожалуйста вот эти слова и словосочетания. В гугле получается полный бред.

Bad news has wings.
Best wishers for
unfortunately
fortunately
Good for you!
Hope to hear from you soon.
How are you getting on?
How boring!
How wonderful!
I'm afraid...
I'm glad to hear it.
It was great to hear from you.
luckily
Oh no!
Really? Tell me!
since
That's good news!
That's great!
to get a cold
to get away
to get back
to get over something
to get ap
What a pity!
What a shame!
Write soon!
Посоветуйтесь со словарем, здесь все просто
AR
Aibek Raxatov
276
Лучший ответ
Bad news has wings. плохие новости бысто распространяются (дословно: имеют крылья)
Best wishers for Наилучшие пожелания (кому то) например for Larisa
unfortunately к сожалению
fortunately к счастью
Good for you!
Hope to hear from you soon. надеюсь скорее получить от тебя известия
How are you getting on? как дела?
How boring! как скучно!
How wonderful! как чудесно
I'm afraid... я боюсь что
I'm glad to hear it. Рад слышать что
It was great to hear from you. здорово было получить от теб известие
luckily
Oh no! о, нет!
Really? Tell me! точно ( на самом деле) ? расскажи мне!
since с тех пор как
That's good news! хорошая новость
That's great! это здорово
to get a cold простудиться
to get away уйти
to get back вернуться
to get over something
to get ap
What a pity! как жаль
What a shame! какой стыд
Write soon! пиши быстрее
Юрий Логинов
Юрий Логинов
13 337
Bad news has wings. - плохие новости быстро разлетаются/распространяются (у плохих новостей есть крылья)
Best wishers for - наверное wishes - наилучшие пожелания
unfortunately - к несчастью, к сожалению
fortunately - к счастью
Good for you! - я бы перевела как рада за Вас/тебя (
Hope to hear from you soon. надеюсь, скоро услышимся (получу известие от тебя)
How are you getting on? - как ты?
How boring! как скучно
How wonderful! как замечательно
I'm afraid... боюсь.. .
I'm glad to hear it. рада слышать тебя
It was great to hear from you. здорово, что услышал тебя
luckily к счастью
Oh no! о нет
Really? Tell me! правда (да ладно) ? расскажи мне!
since - с
That's good news! отличные (хорошие) новости
That's great! здорово!
What a pity! жалко
What a shame! позор
Write soon! пиши скорее
плохие новости распространяются быстро
С наилучшими пожеланиями
к сожалению
к счастью
всего хорошего
надеюсь скоро получить весточку от вас
как поживаете
скучно!
как прекрасно!
боюсь
рад слышать
было приятно получить новости от вас
по счастливой случайности
О нет!
Серьезно? Расскажи!
с тех пор как
это хорошая новость
замечательно!
простудиться
неужели
возвращаться
преодолеть что то
вставать
Как жаль!
Какой стыд!
Напишите скорее!
Loga adiss Jmgadm jpgadmt помогите перевести эти слова?

Похожие вопросы