Лингвистика
Знаете ли вы иностранный язык? Какой? И как долго вы его учили?
Анна Демидова
2 675
Английский на уровне школьной программы, итальянский три года- самостоятельно, в планах, посещение языкового курса немецкого языка из-за необходимости общения на этом языке в будущем
Эсперанто, украинский, белорусский, польский - владею свободно.
Эсперанто - заочные курсы (полтора месяца) , затем просто постоянное применение, через полгода "не лез за словом в карман", через год говорил так же свободно, как по-русски.
Славянские языки осваивал без учебников, просто читая книги, сравнивая и запоминая. Время не засекал. Несколько лет - и всё само собой выучилось.
Немецкий - достаточно хорошо. Учил в школе и институте обычным образом.
"международный английский" никогда специально не изучал, но понимаю не хуже других, потративших на него годы. Большего он не заслуживает. Скучный, бедный и неприятный по звучанию (будто говорящего вот-вот стошнит) . А оттого что его постоянно навязывают - ещё противнее.
Зная несколько славянских языков - довольно хорошо понимаю и другие славянские.
Зная эсперанто - более-менее понимаю несложные фразы на романских языках и могу общаться с их носителями.
А ещё эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка - так что с помощью лишь разговорника (и людей, конечно) смог более-менее вникнуть в литовский и успешно объясняться при необходимости (когда разговорника при себе не было) .
Легко запоминаю слова, так что в любой языковой среде через несколько дней уже неплохо ориентируюсь.
Пытался учить финский, но забросил, поскольку язык трудный, а практической надобности не было. Хотя многое осталось в памяти, так что со словарём разберусь (а если ничего не знать о "внутреннем устройстве" финского языка, то и словарь не поможет - разные грамматические формы мало похожи на основу слова).
Эсперанто - заочные курсы (полтора месяца) , затем просто постоянное применение, через полгода "не лез за словом в карман", через год говорил так же свободно, как по-русски.
Славянские языки осваивал без учебников, просто читая книги, сравнивая и запоминая. Время не засекал. Несколько лет - и всё само собой выучилось.
Немецкий - достаточно хорошо. Учил в школе и институте обычным образом.
"международный английский" никогда специально не изучал, но понимаю не хуже других, потративших на него годы. Большего он не заслуживает. Скучный, бедный и неприятный по звучанию (будто говорящего вот-вот стошнит) . А оттого что его постоянно навязывают - ещё противнее.
Зная несколько славянских языков - довольно хорошо понимаю и другие славянские.
Зная эсперанто - более-менее понимаю несложные фразы на романских языках и могу общаться с их носителями.
А ещё эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка - так что с помощью лишь разговорника (и людей, конечно) смог более-менее вникнуть в литовский и успешно объясняться при необходимости (когда разговорника при себе не было) .
Легко запоминаю слова, так что в любой языковой среде через несколько дней уже неплохо ориентируюсь.
Пытался учить финский, но забросил, поскольку язык трудный, а практической надобности не было. Хотя многое осталось в памяти, так что со словарём разберусь (а если ничего не знать о "внутреннем устройстве" финского языка, то и словарь не поможет - разные грамматические формы мало похожи на основу слова).
Михаил Сорочкин
68 358
Английский - 6 лет, немецкий - 4 года.
В 11 классе. Уровень первого курса института иностранных языков.
В 11 классе. Уровень первого курса института иностранных языков.
Алишер Махмудов
2 293
русский - учил 8 лет в школе
русский, матерный, без словаря - учу всю жизнь
английский (со словарем) - 10 лет в школе, 6 лет в вузе, и всё равно пользуюсь переводчиком translate.google.
русский, матерный, без словаря - учу всю жизнь
английский (со словарем) - 10 лет в школе, 6 лет в вузе, и всё равно пользуюсь переводчиком translate.google.
итальянский - 2 года, английский - год, испанский - год.
Похожие вопросы
- Знаете ли вы иностранный язык? Какой? И как долго вы его учили?
- Какие иностранные языки вы знаете? И каким иностранным языкам Вас учат в школе?
- Какой иностранный язык Вы знаете? Или какие иностранные языки Вы знаете?
- В какой последованости учить иностранный язык? и какое количество слов лучше всего учить за день?
- Такой вопрос. Какими иностранными языками владеете? На каком уровне и где учили?
- Вы хорошо владеете иностранным языком? Расскажите, где и как вы его учили?))
- Кто знает, как на иностранных языках будет написана фраза: "Я тебя люблю"?(кроме англ, немец, фран)
- Сколько (приблизительно) слов нужно знать человеку на иностранном языке, чтобы свободно на нем говорить?
- Зачем помимо Английского знать еще один иностранный язык? Что з\п что-ли вырастет????
- сколько нужно знать слов в иностранном языке чтобы нормально изъясняться?
Кто бы что ни говорил, будто "весь мир говорит по-английски" - это явно не так. Да и не должно быть так. С какой стати привилегии именно англичанам и американцам? Они и так весь мир ограбили...