Употребление "на" допустимо, когда речь о географической территории, а не государственном образовании, и то - споры идут все время и споры ожесточенные. Пока пришли к одному: устаревший вариант- "на окраине", отсюда спустя столетия- "на Украине", потому он часто употребляется в лит. произведениях минувших лет. Но сейчас постепенно входит вариант "в Украине", как наиболее политкорректный.
Вообще, я доверяю специалистам. Справочник Розенталя за 1999 год говорит использовать "В", справочник трудностей русского языка- тоже.
Лингвистика
В России,в Германии,в Молдавии...Почему НА Украине?
(*юличка *)
95
Традиция такая.
в Крыму - на Камчатке
во Флориде - на Аляске
в Гималаях - на Памире
в Индонезии - на Филиппинах
в Карпатах - на Кавказе
в Крыму - на Камчатке
во Флориде - на Аляске
в Гималаях - на Памире
в Индонезии - на Филиппинах
в Карпатах - на Кавказе
Андрей Нестеренко
92 935
потому что нет никакой Вукраины.
Ромма Арманов
36 455
Потому что слово "Украина" образовано от слова "окраина", раньше Украина была окраиной России, поэтому мы говорим на Украине (на окраине).
А я смотрела какую-то предачу, где говорилось, что правильно в современном русском языке говорить На Украину. Украинцы обижаются, потому что у них это ассоциируется с "на окраину", а они себя не считают окраиной.
Да они в этом плане вообще в последнее время с ума сходят, запретили у себя в стране русский язык.
Пусть делают что хотят у себя, но в наш язык не лезут, если уж на то пошло.
Да они в этом плане вообще в последнее время с ума сходят, запретили у себя в стране русский язык.
Пусть делают что хотят у себя, но в наш язык не лезут, если уж на то пошло.
Дмитрий Гимадеев
13 192
Уже давно говорят "В Украине,,, "
Потому что идут они на....
Вероника Ускова
119
Похожие вопросы
- Почему в России с удивительным маниакальным упрямством говорят "на Украине "?- правильно говорить "в Украине"!
- Когда говорить НА (Кубе, Аляске...), а когда В (Америке, России...). Есть ли правило? Это я про Украину.
- почему говорят, например, в России, в Англии, в Италии, но НА Украине???
- Почему в Украине, Белорусии и России почти одинаковый язык ?
- Почему НА Украину, а не В Украину ?
- Почему на Украине очень специфически произносят букву "г"?
- Почему на украине убрали из названия своей страны корень рус/рос?
- Русскоязычных в Германии тьма, но почему в общественном транспорте инструкции на 6 языках и нет русского.
- Почему называется Украина, от "окраина", тогда чего ?,если от другого, объясните.
- Почему название "Украина" закрепилось именно за киевщиной-полтавщиной, ведь таких "украин" было множество по всей руси ?