почему чеченцы называют русских "гаски" в русско-чеченском словаре "орсийн"

сленг, наверное. американцев же тоже пиндосами не по словарю называют

Общее разговорное название всех русских гаски - казак.

Или обзывают на своём или от чего то старинного наверно.

1аскхи-казаки
оьрси-русские

По поводу происхождения слов, сделаю некоторые уточнения, только прошу не воспринимать это как выпад в адресс русских. Исторически взаимоотношения с Россией были только военные, и русские в чеченском языке делятся на разные ктегории. В слове г1аски, ничего оскорбительного или пренебрежительного нет. Г1аски называли только русское дворянство, правителей, офицеров, то есть свободных людей. Словом г1алг1аски называли казаков, "г1ала" в данном случае правильно обозначить как крепость, гарнизон, буквально г1алг1аски - это "гарнизонный русский", крепостной будет тоже правильно если буквально, но не то, так как это слово в русском языке имет другой смысл. Всех остальных русских называли "мюжги", это было пренебрежительное отношение, со смыслом, типа крепостной, раб, подневольный, может оно пошло от слова мужик с тем смыслом что в него вкладывали дворяне, типа "мужичье" и т. д. Наример, кровная месть на "мюжги" не распространялась. Не знаю, может изменения пошли после революции 1917, но если существовало слово г1аски, значит кого-то должны были называть и словом "г1лг1аски" и "мюжги". Казаков советская власть "отменила". Дворян тоже. Мне кажется, что с тех пор началось насаждение слова "оьрсий", оно в официальных документах, литературе и т. д. Скорее всего оно тюркского происхождения, типа "урус". Хотя, среди людей в речи почти не используется. Но слово "мюжги" оно вытеснило, и его используют только в принебрежительном обозначении русских. А в народе всех русских называют г1аски, а казаков по прежнему г1алга1ски.
Так что в слове г1аски, ничего оскорбительного нет.

http://forum.voinenet.ru/printthread.php?t=888&pp=10&page=35

Нет, это вовсе не слэнг и ни что-либо в этом роде! Это просто обобщение! Русские и Казаки - славяне (!) - одна вера, один жизненный уклад. Но, с встречаться в бою, чаще приходилось с казаками (так как казаки всегда были передовой боевой единицей российского государства)! Отсюда обобщение (почти привычка)! Но многие чеченцы даже и не знают - как называется "РУССКИЙ" на чеченском языке! Они же (новое поколение) Википедию чтут как Господа, а учиться не хотят...
И да, Дмитрий Симакин, не пиши тут всякую википедическую ЧУШЬ!
Я всю жизнь прожил среди Чечено-Ингушского народа и ни разу не слыша чтобы кого-либо называли г1алгаскхи!
Ушлёпок ты недошлёпанный!!!

Называли казаков именно так, мой отец историк, писал диссертацию на эту тему, и мою мать, произошедшую от донских казаков так и дразнил всегда