Помогите перевести на нем. яз (не через переводчик)

Verzeihung,können Sie mir sagen,wie ich die Trjetjakovskij.-Galerie erreiche?Mit dem Bus oder mit der Straßenbahn?
Von hier aus kann man mit der Straßenbahn fahren.Sie sind ein Reisender?
Ja,ich bin zum ersten Mal in Moskau und kann mich in dieser Stadt nur sehr schlecht orientieren.

Die Straßenbahnhaltestelle ist nicht weit von hier entfernt.Gehen Sie bis zur Kreuzung,biegen Sie dann nach rechts ab.Nach einigen Schritten erblicken Sie die Straßenbahnhaltestelle.

1.Kann man mit der Metro dort hinfahren?
2.Nein,sie können natürlich auch mit der Metro fahren,aber dann müssten Sie umsteigen.Haben Sie unsere Metro schon gesehen?
3.Nein,noch nicht.
Dann fahren Sie mit der Metro,das ist schneller und bequemer.
Und wo ist die nächste Metrostation?
Sie überqueren den Platz,gehen durch einen kleinen Park und gehen die Straße entlang.Rechts sehen Sie ein rotes Gebäude,das ist die Metro.Ich kann sie begleiten.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar.

A: forgive, tell, please, as it is better to me to pass to the Tretyakov gallery: by bus or by trolleybus? В: From here it is possible to pass by trolleybus. You probably visitor (not local)? А: Yes, I in Moscow and still badly am guided for the first time in this city In: The stop of the trolleybus is nearby from here. Go straight to the intersection, then curtail to the right, through some steps you will see a trolleybus stop. А: And by the subway it is impossible to go there? В: No, you can go and by the subway, but then you will need to make change. You yet didn't see our subway? А: isn't present still In: Well, then go by the subway, it quicker and more conveniently And: And where the nearest metro station? В: You will pass through the area, you will pass through small park and you will go lengthways down the street, on the right you will see the red building, it and is the subway. I can see off you. А: Very much to you I will be grateful