Помогите перевести на нем.яз (не через переводчик)

>А почему не через переводчик то?)) )
>1.Ich kann mir nicht vorstellen, mein Leben ohne Bücher, weil ich gerne lesen
Я не могу себе представить, моя жизнь без книг, потому что я охотно читаю.
>obwohl ich kann mir nicht vorstellen, mein Leben ohne Bücher
Хотя, я не могу себе представить, моя жизнь без книг
.
Может быть поэтому?

1. Ich kann mir mein Leben ohne Bücher nicht vorstellen.
2. Doch, ich kann mir mein Leben ohne Bücher vorstellen.
3. Ein Buch ist eine Wissensquelle, denn es (ср. род ;)) bietet uns Wissen.
4. Ein gutes Buch bietet uns Wissen, es lehrt uns etwas.

1. Ich kann mein Leben ohne Bücher nicht vorstellen, weil ich lese gern.
2. Obwohl ich kann mein Leben ohne Bücher vorstellen
3. Das Buch ist eine Wissensquelle, denn sie gibt uns Wissen! Logisch?
4. Ein gutes Buch gibt uns das Wissen und lehrt uns was

А почему не через переводчик то?)) )
1.Ich kann mir nicht vorstellen, mein Leben ohne Bücher, weil ich gerne lesen
2.obwohl ich kann mir nicht vorstellen, mein Leben ohne Bücher
3.Das Buch ist eine Quelle des Wissens, denn sie gibt uns Wissen! logisch?
4.Ein gutes Buch gibt uns das Wissen und lehrt uns, was es (yeah)
:D