Курештек, табыштык, сина хаман ашкынам
Синен очен генэ хэзер яшэвем
Э узен нигэдер эллэ инде ояла
Яратам дип эле хаман эйтмэден
Яратам, гомремнэн артык курэм
Яратам, бар назымны сина бирэм
Яратам, мина буласынны белэм
Яратам, яратам.. .
Курешербез буген, буген генэ мин кыю
Безнен очен буген барда узгэрэ
Бэхетле мизгелне куз алдыма китерэм
Кичкэ кадэр генэ ничек тузэргэ
Яратам, гомремнэн артык курэм
Яратам, бар назымны сина бирэм
Яратам, мина буласынны белэм
Яратам, яратам...
Лингвистика
кто знает перевод песни с татарского на русский?
Рафиль Фардиев
127
Встретились, нашлись, я к тебе всегда спешу
Ради тебя я сейчас живу
Сам ты зачем то стесняешься
Люблю никогда не говоришь
Люблю, жизнь дальше вижу,
Люблю, всю нежность тебе дарю,
Люблю, моим будешь я знаю,
Люблю, люблю.
Встретимся сегодня, только сегодня я смелая
Ради нас сегодня всё изменится,
Счастливое время перед глазами всплывает,
До вечера как дотерпеть.
Люблю, жизнь дальше вижу,
Люблю, всю нежность тебе дарю,
Люблю, моим будешь я знаю,
Люблю, люблю.
Ради тебя я сейчас живу
Сам ты зачем то стесняешься
Люблю никогда не говоришь
Люблю, жизнь дальше вижу,
Люблю, всю нежность тебе дарю,
Люблю, моим будешь я знаю,
Люблю, люблю.
Встретимся сегодня, только сегодня я смелая
Ради нас сегодня всё изменится,
Счастливое время перед глазами всплывает,
До вечера как дотерпеть.
Люблю, жизнь дальше вижу,
Люблю, всю нежность тебе дарю,
Люблю, моим будешь я знаю,
Люблю, люблю.
Перевод:
Встретились, нашлись, я к тебе всегда спешу
Ради тебя я сейчас живу
Сам ты зачем то стесняешься
Люблю никогда не говоришь
Люблю, жизнь дальше вижу,
Люблю, всю нежность тебе дарю,
Люблю, моим будешь я знаю,
Люблю, люблю.
Встретимся сегодня, только сегодня я смелая
Ради нас сегодня всё изменится,
Счастливое время перед глазами всплывает,
До вечера как дотерпеть.
Люблю, жизнь дальше вижу,
Люблю, всю нежность тебе дарю,
Люблю, моим будешь я знаю,
Люблю, люблю.
Встретились, нашлись, я к тебе всегда спешу
Ради тебя я сейчас живу
Сам ты зачем то стесняешься
Люблю никогда не говоришь
Люблю, жизнь дальше вижу,
Люблю, всю нежность тебе дарю,
Люблю, моим будешь я знаю,
Люблю, люблю.
Встретимся сегодня, только сегодня я смелая
Ради нас сегодня всё изменится,
Счастливое время перед глазами всплывает,
До вечера как дотерпеть.
Люблю, жизнь дальше вижу,
Люблю, всю нежность тебе дарю,
Люблю, моим будешь я знаю,
Люблю, люблю.
Наталья Кан
841
а этот
син кояшым син аен
син минем йорэк маем
яшэр очен илхам алам
мин синнэн жаныкаем
кушымта 2 тапкыр
син янгырым син карым
син бердэн бер парым
син булмасан белмэс идем
сою мэхэбэт барын
син жэлэр син козен
син сойкемле хэр тузем
синен очен таннар булып
атар идем мин узем
кушымта
син кошларым син язын
син минем монлы сазым
синен очен синен очен
сию мэхэбэт назым
кушымта 4 тапкыр
син кояшым син аен
син минем йорэк маем
яшэр очен илхам алам
мин синнэн жаныкаем
кушымта 2 тапкыр
син янгырым син карым
син бердэн бер парым
син булмасан белмэс идем
сою мэхэбэт барын
син жэлэр син козен
син сойкемле хэр тузем
синен очен таннар булып
атар идем мин узем
кушымта
син кошларым син язын
син минем монлы сазым
синен очен синен очен
сию мэхэбэт назым
кушымта 4 тапкыр
Похожие вопросы
- Перевод песни с татарского языка на русский
- Перевод песни с английского на русский. Пожалуйста только тот, кто хорошо знает, а не с переводчиком. Спасибо.
- Перевод песни с испанского на русский
- Помогите с переводом песни с немецкого на русский
- Помогите с переводом песни с немецкого на русский
- перевод песни с английского на русский
- кто знает перевод песни paolo meneguzzi "Musica"?
- Кто знает перевод песни из мультфильма Мадагаскар-А лайки мувет-мувет...?
- Кто знает перевод песни М. Джексона "SAY, SAY, SAY"
- Кто знает перевод песни Alexia - Ti Amo Ti Amo?