Ваше мнение: читать литературу на иностранном языке, нужно, если знаешь кол-во незнакомых слов не выше10%

Прав тот кто написал выше - даже не зная достаточно слов нужно читать! Так как при чтение вырабатывается эмоциональная состовляющая и особая ритмика изучаемого языка.

Если чтение проводится с преподавателем, читать можно не зная даже ни одного слова. На то он и преподаватель. Это нормальная работа квалифицированного преподавателя. А вот самостоятельно лучше иметь оригинал, перевод и звуковой файл, где оригинал начитан человеком, для которого язык родной, т. е. тот, на котором его воспитывали в детстве. Такие "тройные" варианты есть в И-нете на английском. Насчёт французского, поищите.

если там для вас 90% слов незнакомы, значит уровень у вас самый начальный, пока не достигнете определённого уровня по учебнику, браться за книгу действительно неэффективно, ваш преподаватель не вполне адекватен, это часто случается

"Неэффективными" надо писать слитно. Как у Вас с русским? Родной? Или русский для иностранца?

В этом случае, какой родной? Язык матери?

Можно не только читать, но и беседовать с продавцами продовольственных лавок ("бутиков" по-французски) при словарном запасе 400 слов, свободное владение — 4000 слов.

Если непонятны 90% слов для 100% группы, то текст выбран неправильно, но где сейчас возьмешь опытного преподавателя на нищенскую в образовании зарплату?

Но задавать эти вопросы творцам современной образовательной системы можно только, предъявляя юридические обвинения к ответчикам: Андрюше Фурсенке и его предтечам и Диме Медведеву, Председателю. Вы готовы?

читать лит-ру, даже если вы НЕ знаете НИ одного слова, в обязательном порядке - нужно!
И вы глубоко ошибаетесь, что называете такие занятия "не эффективными". Изучение языка - это не только процесс заучивания слов ("тупое зазубривание"), это комплексный процесс восприятия (аудирование, чтение, говорение) . И уметь бегло читать текст любой сложности вы обязаны научиться раньше, чем начнете говорить на языке (!). Даже больше вам скажу. Смотреть фильмы, слушать радио на языке нужно начинать с первого этапа изучения языка, даже если вы не понимаете ни одного слова (а вы и не будете сразу понимать).. . Читать, читать и еще раз читать, даже если ни одного сова не понимаете; знаю таких, кто может более-менее говорить, но читают тык-мык, тык-мык.. . а все потому, что не приучены читать изначально - на первом этапе изучения языка.
И к тому же, чего вы ждете? Пополняйте СВОЙ словарный запас, или вы наивно думаете, что за вас это будут делать преподаватели? ? Успех в изучении языка появляется лишь тогда, когда человек еще и самостоятельно начинает работает.. . с. а. м. о. с. т. о. я. т. е. л. ь. н. о над своим словарным запасом (!)

ps. А вы не помните в школе, когда вы учились в начальных классах читать на технику чтения? Вы что, там все понимали, что читали?? ? Нет, вы просто тупо читали на время, цель - научить ребенка читать бегло и визуальная адаптация к тексту