Как правильно сказать на английском "человек лежит в кровати"? In the bed или on the bed? и главное: почему??

Так прямо и скажи.

In the sofa, как вариант, потому что мягше..

Потому, что лежит, а не сидит.

to be in bed-готовая фраза.

on the bed - на одеяле, in bed - под одеялом

on the bed

he's staying in bed

Из ваших вариантов: on the bed, именно потому, что второй существует БЕЗ артикля in bed как устойчивое сочетание.

Why????почему)

to the bed

В английском не говорят дословно "лежать в кровати", говорят "to stay in bed".

В Украине (как сказал Барак Обама) или На Украине?

in bed - в постели - уст выражение . on the bed - не уст. выражение. на постели - как вариант

столько много ответов то понять невозможно, кка правильно сказать

А почему следить ЗА кем-то?

The man is lying in the bed.

правильно из этих двух - он зэ бэд (не могу латиницей писать) , потому что он лежит на поверхности кровати. ИН - это внутри предмета, а ОН - на его поверхности.

Например, ОН ЗЭ ДЭСК - на столе, а ИН ЗЭ ДЭСК - в столе (типа в ящиках стола)

Men lies on the bed . Why? . not in the bed

In the bed.
P.S. Учусь на переводчика, так что знаю точно:)

in bed! потому что он лежит а не сидит!

on the bed

асусу

Man lying in bed

здесь все зависит от того, что вы хотите сказать. Есть, кстати, методика
Coshco называется, я по ней проходила курс www.be-the-one.ru, там весь
английский объясняется с точки зрения логики. In the bed - это вы лежите
в кровати, завернутые в простыни и т. д. , можно сказать и on the bed -
значит на поверхности кровати. По-английски можно все сказать, главное,
чтобы вы понимали, что вы говорите. В английском очень сильная логика.

in the bed

'lie in the bed' is correct. however, you sit ON the bed (surface)

To stay in bed, because we don't use the with the words bed, church, college, court, hospital, prison, school, university, when we refer to the purpose for which they exist.

on the bed

man lying in bed

In the bed

On the bad, it depends on the situation. For example: "A man is laying on the bed"

кака

Я точно знаю что - A humang being lie on the bed но я не знаю почему