Лингвистика

В Английском языке больше слов чем в русском?

Сравнивать их - неблагодарное дело. Даже сравнивать то, из какого из них перешло побольше слов в другой ("samovar", "vodka", "matryoshki", говорят, ещё и "bistro"...) . Оба языка живые, обогащаются. А тут наивных рассуждений полно. Например, у англичан русской параллели "едриту" нету? Откуда Пётр знает об этом?
Ал
Александр
75 066
Лучший ответ
вроде больше, но это ничего не значит. у немцев слов еще больше, просто целые предложения у них сливаются в одно слово.
У них даже алфавит кастрированный - ну сами подумайте!
Вадим Комаров
Вадим Комаров
79 296
..ну, это-навряд-ли: у нас только "вспомогательная лексика"год ученья займёт. Есть ли у американцев подобные обороты: "Едрит-твоё-в три креста -Г. Б. -мать тв. ити"(много вариантов и версий).... Прости меня, Господи, грешного.
Вадим Чемерис
Вадим Чемерис
8 683
Мне кажется, что английский язык намного беднее
D@
Dinara @@@@@
1 144
В самом полном английском словаре больше слов чем в русском. Но !!!В русском языке огромное количество словарных форм. В одной статье в инете узнал что от русского слова 'письмо' можно получить более 2400 словоформ! Разумеется здесь использовались слова всех частей речи со всеми их возможными формами, в разных падежах, временах, числах, спряжениях и т. д. В словарь английского языка входит любое слово, если оно употребилось хотя бы 3 раза в средствах массовой информации (в том числе в научной литературе) . Вот пример одного из этих слов: "pneumonoultamicroscopicsilicovolcanoconiosis ", не трудитесь считать, здесь ровно 44 буквы и это слово означает заболевание лёгких. Вот по этой причине словарь английского языка самый большой.
Я даже не зная англйского языка могу уверенно ответить что Русский язык богаче
Вадим Чжен
Вадим Чжен
384
Конечно Русский язык намного богаче и современными словами, и старорусскими словами.
A.
Andrew .
264

Похожие вопросы