Лингвистика

В чем разница? Had или have,как отличили?

They had reached the river by sunset -они пришли до заката
Have you read The Murder of Roger Ackroyd by Agatha Christie? - No, I not yeat read-вы читали Убийство до Агаты Кристи -в обоих by, но времена разные, почему?? ?
Во втором случае "by" означает чья книга, то есть авторство. Книга Агаты Кристи "Убийство Роджера Экройда".Had reached - т. е. совершИли действие в прошлом. Have read - совершАли (т. е. читали определённый период времени в прошлом) действие.
Юленька Ревина
Юленька Ревина
229
Лучший ответ
Ainura Junusalieva не позорились бы) )
И все-таки обратите внимание на ответ Ивана Иванова. Он правильно объяснил, почему предлог by во втором предложении ввел вас в заблуждение. На будущее имейте в виду:
а book by a famous writer - книга знаменитого писателя (т. е. написанная им)
а book of a famous writer - книга знаменитого писателя (т. е. принадлежащая ему)
Past Perfect - 1 предложение - действие закончилось ДО определенного момента в ПРОШЛОМ (закат уже был, разговор происходит после заката) .
Present Perfect - 2-е предложение - время действия не указано, да оно и неважно, важен результат действия. Предложения типа "Вы читали...? Вы были...? Вы видели...? ", если нет указания на время, переводятся с Present Perfect .
Ирина Соболева
Ирина Соболева
64 037
в первом предложении употреблено время past perfect, потому что действие происходило и завершилось в прошлом. точно известно, когда оно произошло и что произошло после.
во втором предложении стоит present perfect, которое употребляется, когда неизвестно, в какой момент прошлого происходило событие и происходило ли оно вообще.
1. "To Have" имеет, как и все глаголы, 3 формы
Have-Had-Had.

2. И в 1, и во 2 предложениях, используется время Perfect.
Но в 1 - это Past Perfect, а во 2 - Present Perfect.

3. Особенность Past Perfect в том, что действие началось в какой-то момент в прошлом и ЗАКОНЧИЛОСЬ тоже в прошлом (чаще всего мы знаем когда именно, как, например здесь - "ДО ЗАКАТА").

4. Особенность Present Perfect в том, что нам не так важно когда закончилось действие, сколько оно заняло времени, нам важен РЕЗУЛЬТАТ, который мы видим в данный момент (как например здесь - "Вы читали? - Нет" - результат в данный момент это не прочтённая книга) .
Ainura Junusalieva
Ainura Junusalieva
1 411
Разнится во времени Had в прошедшем а Have в настоящем (ПОМОЕМУ)
в 1-м время past perfect
во 2-м present perfect
1-е обозначает то, что уже сделано сеодня, недавно
2-е значит то, что уже сделано в прошлом
Ainura Junusalieva "Past Perfect обозначает что действие совершено сегодня или недавно"?!
Откуда такая информация?
Ирина Соболева Ошибочный ответ.