Лингвистика

В чём сложность русского языка?

А.н. Концепт
А.н. Концепт
1 569
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
Антон Поляков
Антон Поляков
68 231
Лучший ответ
Рустам Давлетов Уебище! Твой родной язык иврит, об этом людям расскажи ...пидовка эмигрантская.
В том, что это язык флективный, а так же в наличии падежей. По степени трудности для изучения иностранцами он стоит на втором месте после китайского. Попросите англичанина сказать « нераспространившемуся» - тут ему и конец.))
вообще-то мозги у всех народов одинаковы по сложности, соотвтественно и языки по сложности одинаковые. Просто одни языки легче для носителей какого-то языка, какие-то сложнее для него. Зависит от того, какой у вас родной.
**
***mickey*** ***
54 328
Светлана Кузнецова В языке сахалинских нивхов разные числительные для длинных и круглых. Какие там одинаковые мозги...
Склонения, спряжения, чередования звуков и букв, пишем не так, как произносим, глотаем слоги и звуки, сложная грамматика, много исключений из правил...
Елена Полякова
Елена Полякова
21 779
в огромном количестве устойчивых выражений и отсутствии строгих правил
А.н. Концепт Никит ответь в моём открытом вопросе я его закрою.
в образности выражений
в интонации в суффиксах и образовании слов и самое главное грамматике
Irina Klimenko
Irina Klimenko
255