В чём сложность русского языка?

В русском языке присутствует множество явлений, отсутствующих в других языках, например:

род существительных (попробуй пойми, почему тень женского рода, а пень - мужского)
склонения существительных (шесть падежей, одушевлённые склоняются не так, как неодушевлённые)
спряжение глаголов (идти-шёл-шла)
разноместное ударение (голова́ — го́лову — голо́в)
чередования гласных и согласных (сон - сна, пеку-печёт)
большое количество исключений, причём, как естественных (например, отсутствие деепричастий от глаголов петь, идти), так и искусственных (пальто несклоняемое, кофе - мужского рода)

В общем, множество явлений, бесполезных для логики языка, но необходимых для грамотности речи.

Таджики вон через полгода уже калякают. Не надо преувеличивать, язык как язык.

Для кого в чем. Из личного опыта: девочка-китаянка, учится в русской школе, поначалу учила язык как иностранный, теперь - по обычной программе. Больше всего проблем почему-то с падежными окончаниями существительных и прилагательных, склонениями числительных. НО! Спросите, у кого из носителей языка нет проблемы со склонениями числительных. И назовите хоть одного современного журналиста, телеведущего и т. п., который бы хоть раз да не сморозил что-то типа "семиста". )) Мы ленивы и нелюбопытны по-прежнему, и в словари нам заглядывать лень - вот и вся проблема, ИМХО. Запомнить тысячи китайских иероглифов, думаю, все же сложнее, чем выучить русскую грамматику.

Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

Произносится не так, как пишется. Во рту каша.
Слишком много правил и столько же исключений.
Склонения, спряжения, для многих трудные звуки.

В пунктуации.

в его реформе.

В великолепии испанского, живости французского, крепости немецкого, нежности итальянского, краткости латинского....)

Многие иностранцы жалуются на падежи

наоборот, он такой правдивый...