Что лучшие, Переводчик гугл или Яндекс переводчик? Какой лучше переводит?

Оба бредовые:
Вот Google:
Мы считаем, что эти истины являются самоочевидными, что все люди созданы равными, что они наделены их Творцом определенными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью - что для обеспечения этих прав, учреждаются правительства среди людей, черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых, что всякий раз, когда какая-либо форма правительства становится губительной для самих этих целей, это право народа изменить или упразднить ее и учредить новое правительство, прокладка его фундамент на таких принципах и организующий управление в таких формах, как ему представляется, наилучшим образом обеспечат людям безопасность и счастье.

А вот Яндекс:
Мы считаем следующие истины самоочевидными: что все люди созданы равными, что они наделены их Творцом определенными неотчуждаемыми правами, что к числу которых относятся жизнь, Свобода и стремление к счастью--дабы обеспечить эти права, учреждены среди людей Правительства, заимствующие свою справедливую власть из согласия управляемых, что когда любая форма правления становится губительной для самих этих целей, это право народа изменить или упразднить ее и учредить новое правительство, укладка его основу на таких принципах, и организовывая его полномочия в такой форме, как им будет казаться наиболее вероятным в силу их безопасности и счастья.

гугл лучше. бредовее.

гугл

человеческий, с образованием, оплачиваемый

Кажется лучше переводить через переводчик который предумали иностранции чем пользоваться русским перевочиком

Оба врут.

Когда как, иногда в гугле перевод хуже, а иногда в яндексе, но гугл чаще выдает менее упоротый перевод. А вообще лучше самому выучить язык...