Если человек владеет двумя иностранными языками, английским и итальянским, человека моно считать умным?

Ну, мне кажется, что соображалка при изучении языков развивается.
С другой стороны, в нашем подъезде жили цыгане какие-то, говорили на русском и на своем. Не знаю, даже, умные ли они.
Если изучить эти два языка, а потом ничего другого не изучать, заглохнешь по любому. Я думаю, так: если он много их изучал, и сейчас изучает новые слова и тонкости языка, причем активно, его можно считать умным. Ум же состояние преходящее. У стариков, слышал, маразм как раз из-за того, что не думают, не нагружают мозг, хоть может в 18 лет были и гениями.

Неглупый. Языки даются не всем.)

Моно-моно щитать. Тут некоторые владеют эсперанто – и щитают себя не просто умными – наиумнейшими.

конечно нет... так же как и образованным его тоже считать нельзя - без дополнительных знаний о нем. А о его уме можно судить только пообщавшись с ним...

если не знает физики (природа в переводе) = он просто попугай

Ну вопрос - вот тема вам для размышления.
В смешанной семье например (американка + мексиканец) родился больной ребенок - учиться на может в принципе, но двумя языками владеет свободно.
И как тут понять связь мужду умом и многоязычием?

Образование, конечно, развивает ум, но, чтобы развивать, надо этот ум иметь.

Не моно, а нуно!

можно или нет - решать только вам.
умные люди учат языки для себя, а не что б казаться для кого-то "умным".

Давай нам его сюда, посмотрим, что этот умник знает! Да/нет/спасибо/пожалуйста на двух языках — не показатель ума)