Лингвистика

Какими языками вы владеете, и на каком уровне?

Эсперанто, украинский, белорусский, польский - владею свободно.
Немецкий - достаточно хорошо.

"международный английский" никогда специально не изучал, но понимаю не хуже других, потративших на него годы. Большего он не заслуживает. Скучный, бедный и неприятный по звучанию (будто говорящий жуёт жвачку или его вот-вот стошнит). А оттого что его постоянно навязывают - ещё противнее.

Зная несколько славянских языков - довольно хорошо понимаю и другие славянские.
Зная эсперанто - более-менее понимаю несложные фразы на романских языках и могу общаться с их носителями.
А ещё эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка - так что с помощью лишь разговорника (и людей, конечно) смог более-менее вникнуть в литовский и объясняться при необходимости (когда разговорника при себе не было).
Пытался учить финский, но забросил, поскольку язык трудный, а практической надобности не было. Хотя многое осталось в памяти, так что со словарём разберусь (а если ничего не знать о "внутреннем устройстве" финского языка, то и словарь не поможет - разные грамматические формы мало похожи на основу слова).

Пока хватает, а если понадобится - освою и ещё.
ДП
Джек Попрыгун
61 565
Лучший ответ
Нурия Гизатуллина А как "эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка"? Не могли бы вкратце объяснить?
Altynbek Akaidar Предводитель, чего на вопрос-то не отвечаеш? или как всегда блаблабла?
И сам себе противоречиш: выходит, эсперанто не шибко помог разобрацца в финском?
Матерный свободно, русский - могу объясниться, читать, переводить со словарем с матерного...
London is the capital of Great Britain.
послать могу на 3 или 4
Аня Реброва
Аня Реброва
64 736
Только своим - на обычном уровне !
Г*
Габит *
39 550
Немецким, который мне нужен для жизни.
Алла Терехова
Алла Терехова
35 890
Екатерина Ерохина Для работы ;-)
Многими на уровне зубила. Online, vidi и врубился.)
Вот жду инопланетян, чтобы пообщаться.)
Русский - в совершенстве, English - conversational.
Английский - upper intermediate, французский - pre-immediare.
русский 80lvl
Палыч ...
Палыч ...
473
Языками программирования)