На большей части США (кроме северо-востока) наблюдается "аканье", то есть
вместо звука [ɔ] большинство американцев произносят звук [ɑ] (ближе к русскому "а" , чем к "о"), например:
hot - "хат"
dot - "дат"
God - "гад"
what - "уат"
talk -"так"
call -"кал"
saw - "са".
При этом жители России могут не ощущать на слух разницы между [ɑ] и ещё одним звуком, [ʌ] (оба звука иногда описываются как среднее между русскими звуками "а" и "о", причём ближе к русскому "а"), но американцы их строго различают. Если русские, стремясь к "американскому" произношению, будут произносить, например, слово soccer как "sucker", fox как "fucks", contest как "cunt test", slot как "slut", то они могут попасть в неприятную ситуацию.
Хотя в Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии нет "аканья", но большинство певцов даже из этих стран подражают американскому произношению, так как большую часть денег они зарабатывают от американских слушателей.
Лингвистика
Во всех песнях Rock читается как "рак" )) Нормально так произносить это слово?
Ага, согласно методичке Минобра англичане неправильно произносят свои слова.
Очень открытый звук, непривычному слуху кажется, что он ближе к "а".
Не совсем так, это не чистое [a]. Но похожее. God тоже произносится "гад", company -- "кАмпани" и т. д.
амер. |rɑːk| американское произношение слова rock. А закрытое, по-русски говоря.
брит. |rɒk| британское произношение слова rock. Произносится О.
http://wooordhunt.ru/word/rock
брит. |rɒk| британское произношение слова rock. Произносится О.
http://wooordhunt.ru/word/rock
Дело в том, что вся рок и попмузыка поется на американском диалекте английского языка. Даже The Beatles так пели.
Посмотрите отличия в произношении британского и американского вариантов - наберётся немало различий.
Посмотрите отличия в произношении британского и американского вариантов - наберётся немало различий.
Похожие вопросы
- Почему в разговорном английском так произносят некоторые слова. см вн
- Как лучше произносить такие слова, как at, that, as и тд через "э" или "а", если учишь британский английский?
- Тут разругалась кое с кем на почве произношения слов. Как правильно произносить такие слова как: мерседес, секс, Денисевич
- А как вы произносите эти слова на английском?
- Помогите пожалуйста с транскрипцией песни (как читается по русски)
- Почему когда произносишь шепотом слово "ингибридибл" - получается само "инебридибл". Кстати помогите придумать значение
- "Мудак" - это мат? можно ли произносить это слово?
- Как правильно произносить латинские слова?
- Пожалуйста напишите на русском как правильно произносить эти слова?
- Ребенок произносит арабские слова, хотя его никто не учил