Лингвистика

НУЖЕН ПЕРЕВОД ТЕКСТА, НЕ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИКИ

There are twenty-four hours in a day. There are 60 seconds in a minute and 60 minutes in an hour. There are seven days in a week. The seven days of the week are named in honour of the sun, the moon and five of the planets.
Sunday is the sun’s day.
Monday is the moon’s day.
Tuesday is Mars’ day.
Wednesday is Mercury’s day.
Thusday is Jupiter’s day.
Friday is Venus’ day.
Saturday is Saturn’s day.
The planets were named after Roman gods and goddesses. The beginning of the day is dawn or daybreak, then comes morning, noon (12 o’clok), afternoon, evening and night. We cannot change the length of the day. The day is made for us by turning of the earth on its axis.
The sun rises in the east in the morning and sets in the west in the evening. When the sun shines it is light. When the sun sets it is dark, except for the light of the moon and the stars.
We can tell the time by means of watches and clocks. The first timepiece anyone made was a sundial. A sundial tells the time by shadows. The oldest sundial was made in Egypt about 3,500 years ago. It was common practice to divide the time between sunrise and sunset into 12 equal parts, or hours.
The water clock was invented as long ago as the sundial. Water clocks could tell the time of day or night. But they often went wrong.
The sand-glass is another timepiece that was invented long ago.
Before true clocks were invented, fire was also used to measure the time.
The first true clocks were made nearly 1,000 years ago. The first watches were made about 500 years ago.
We know that the time is not the same all over the world. For this reason the world has been divided into time zones. All the places in each zone have the same time. It is called standard time.
Aigerima Tulesinova
Aigerima Tulesinova
93
Мало ли кому что нужно. Здесь обращаются за помощью.
Антон Болгов
Антон Болгов
85 912
Лучший ответ
В сутках 24 часа. В минуте 60 секунд, а в часе 60 минут. В неделе семь дней.

и т. д.)

Сами переводите. Никто не будет тратить своё время на перевод огромных текстов за просто так.
Ильдар Каримов
Ильдар Каримов
76 269
В сутках 24 часа. Дальше сам
Планети були названі на честь римських богів і богинь. Початок дня світанок або світанок, потім настає ранок, полудень (12 часов), вдень, ввечері і вночі. Ми не можемо змінити довжину дня. День приніс нам обертання Землі навколо своєї осі.
Сонце встає на сході вранці і заходить на Заході ввечері. Коли світить сонце це світло. Коли сонце сідає, стає темно, за винятком світла Місяця і зірок.
Ми можемо визначити час за допомогою годинника. Перші годинник хто зробив сонячні години. Сонячні годинники показують час по тіні. Найдавніші сонячні годинники були зроблені в Єгипті близько 3500 років тому. Це була звичайна практика, щоб розділити час між сходом і заходом сонця на 12 рівних частин, або годин.
Водяні годинники були винайдені ще сонячні години. Водяні годинники могли показувати час дня або ночі. Але вони часто не заладилося.
Советую разбить этот текст на небольшие куски (3-4 предложений) и публиковать здесь по отдельности. Такой большой текст сразу Вам никто не переведет.
В сутках 24 часа. В минуте 60 секунд, а в часе 60 минут. В неделе семь дней. 7 дней недели названы в честь луны, солнца и 5 планет. Понедельник - день луны, вторник - день Марса, среда - день Меркурия, четверг - день Юпитера, пятница - день Венеры, суббота - день Сатурна, воскресенье - день солнца. Планеты названы в честь древнеримских богов и богинь. Начала дня - заря или рассвет, когда приходит утро, потом полдень (12 часов), потом - обед, вечер и ночь. Мы не можем изменить длину дня. День был сделан для нас благодаря вращению Земли вокруг своей оси. Солнце поднимается утром на востоке и опускается вечером на западе. Когда солнце светит - светло. Когда солнце садится наступает темнота, не считая света Луны и звёзд. Мы может узнать время по значению часов. Первые отрезки времени (в древности) мы могли определить по солнечным часам. По солнечным часам мы узнаём время с помощью тени, которую отбрасывает "стрелка". Первые солнечные часы были сделаны в Египте 3500 лет назад. Это было сделано для практического разделения времени между рассветом и закатом на 12 одинаковых отрезков, или часов. Водяные часы были придуманы так же давно, как и солнечные. Водяные часы могут рассказать время как дня, так ночи. Но они часто ошибались. Песочные часы - это другая вещь для измерения времени, придуманная очень давно. До того, как придумали привычные нам часы, время мерили так же с помощью огня. Первые нормальные часы были придуманы 1000 лет назад. Первые наручные маленькие часы были придуманы около 500 лет назад. Мы знаем, что время разное во всём мире. Для удобства мир был разделён на временные зоны. Все места в одинаковых зонах имеют одинаковое время. Это стандартное время.
Svitlana Star
Svitlana Star
486
Svitlana Star Надеюсь, ты поставишь мне "лучший ответ", я очень долго и сильно старалась)))