Лингвистика

У кого есть свободная минутка и знания в английском, помогите пожалуйста с переводом)

Sustainability pressure: This trend has emerged as a very serious topic. Already more than 55% of the respondents stated that green issues are part of their logistics strategy. Corporate social responsibility has also emerged as a highlight for debate. However, there remains a great deal of uncertainty in the deployment of these strategies, especially relative to measurement systems, evaluation and setting goals and strategies for logistics sustainability. Increased risk and disruption: The majority of companies (irrespective of size, sector, country and position in the supply chain) consider the mitigation of internal and external risks essential. Strategies for managing risk around demand and planning are also considered important. Executives concur that strategic frameworks and tools are needed for engaging the entire network in the management of risk and disruptions. Solutions focused on improving transparency of tier two suppliers, inventory and demand impede mitigation and force companies into reactive strategies. Proactive strategies should include research and development, procurement, production and sales.
СП
Сергей Пименов
3
Устойчивость давления: эта тенденция возникла как очень серьезная тема. Уже более 55% респондентов отметили, что зеленые вопросы являются частью их стратегии материально-технического обеспечения. Корпоративная социальная ответственность также стала основным моментом для дискуссий. Тем не менее, сохраняется значительная неопределенность в развертывании этих стратегий, особенно по отношению к системам измерения, оценки и определения целей и стратегий для устойчивости материально-технического обеспечения. Повышенный риск и нарушение: Большинство компаний (независимо от их размера, отрасли, страны и положения в цепочке поставок) рассмотреть смягчение внутренних и внешних рисков существенно. Стратегии управления рисками вокруг спроса и планирования также считаются важными. Руководители сходятся во мнении, что стратегические рамки и инструменты необходимы для задействования всей сети в управлении риском и сбоями. Решения направлены на повышение прозрачности уровня двух поставщиков, смягчения запасов и спроса замедляющими и силы компаний в реактивной стратегии. Превентивные стратегии должны включать научные исследования и разработки, закупки, производства и продаж.
Ульяна Киселева
Ульяна Киселева
99 955
Лучший ответ
Устойчивость давления: Эта тенденция возникла как очень серьезная тема. Уже более 55% респондентов отметили, что зеленые вопросы являются частью их стратегии материально-технического обеспечения. Корпоративная социальная ответственность также стала основным моментом для дискуссий. Тем не менее, сохраняется значительная неопределенность в развертывании этих стратегий, особенно по отношению к системам измерения, оценки и определения целей и стратегий для устойчивости материально-технического обеспечения. Повышенный риск и нарушение: Большинство компаний (независимо от их размера, отрасли, страны и положения в цепочке поставок) рассмотреть смягчение внутренних и внешних рисков существенно. Стратегии управления рисками вокруг спроса и планирования также считаются важными. Руководители сходятся во мнении, что стратегические рамки и инструменты необходимы для задействования всей сети в управлении риском и сбоями. Решения направлены на повышение прозрачности уровня двух поставщиков, смягчения запасов и спроса замедляющими и силы компаний в реактивной стратегии. Превентивные стратегии должны включать научные исследования и разработки, закупки, производства и продаж.
АО
Аймира Орынбасарова
200

Похожие вопросы