Лингвистика
Английские Отрицания, можно ли использовать глагол Don`t без лица
Скажите, можно ли использовать отрицательный глагол в английском после основного действия, например We need to plan our time and DON`T ose internet for a long time .
Ваше предложение не имеет смысла, поскольку построено неверно.
В первой части предложения вы говорите о НЕОБХОДИМОСТИ (вам нужно распланировать своё время), которая выражается глаголом need, во втором - о том, что вам НЕ СЛЕДУЕТ (употребляем глагол should), или что вы НЕ БУДЕТЕ (we won't use the Internet ...) делать. Совсем разные вещи.
Если же вы в обоих случаях говорите о необходимости, то глагол NEED нужно употребить два раза:
We need to plan our time, and WE WONʹT NEED (to use) the Internet for a long time. - Нам нужно распланировать своё время, и Интернет нам теперь долго не понадобится (будущее время, никакого don't не нужно!).
Разумеется, нужно употребить need 2 раза! В первой части - утверждение, во второй - отрицание, времена разные, и самое главное, - в разных частях предложения NEED относится К РАЗНЫМ СМЫСЛОВЫМ ГЛАГОЛАМ (need to PLAN / won't need to USE). Это две совершенно разные истории.
Хотя звучит коряво, конечно.
И вообще, что вы имеете в виду? Что такое "don't БЕЗ ЛИЦА"? Без личного местоимения?
Don't БЕЗ ЛИЧНОГО МЕСТОИМЕНИЯ можно использовать в повелительных предложениях:
Don't use the Internet!
Don't БЕЗ СМЫСЛОВОГО ГЛАГОЛА можно употреблять в следующих случаях:
1) в кратких отрицательных ответах:
- Do you often use the Internet?
- No, I don't.
2) в противопоставлениях:
He gets off on loud music, but I don't. - Он тащится от громкой музыки, а меня она как-то не трогает.
И заметьте, здесь употребляется просто don't, потому что в смысловой глагол в обеих частях предложения один и тот же:
He gets off on loud music, but I don't. = He gets off on loud music, but I don't get off on loud music.
А в вашем предложении СМЫСЛОВЫЕ ГЛАГОЛЫ РАЗНЫЕ.
Других вариантов нет.
В первой части предложения вы говорите о НЕОБХОДИМОСТИ (вам нужно распланировать своё время), которая выражается глаголом need, во втором - о том, что вам НЕ СЛЕДУЕТ (употребляем глагол should), или что вы НЕ БУДЕТЕ (we won't use the Internet ...) делать. Совсем разные вещи.
Если же вы в обоих случаях говорите о необходимости, то глагол NEED нужно употребить два раза:
We need to plan our time, and WE WONʹT NEED (to use) the Internet for a long time. - Нам нужно распланировать своё время, и Интернет нам теперь долго не понадобится (будущее время, никакого don't не нужно!).
Разумеется, нужно употребить need 2 раза! В первой части - утверждение, во второй - отрицание, времена разные, и самое главное, - в разных частях предложения NEED относится К РАЗНЫМ СМЫСЛОВЫМ ГЛАГОЛАМ (need to PLAN / won't need to USE). Это две совершенно разные истории.
Хотя звучит коряво, конечно.
И вообще, что вы имеете в виду? Что такое "don't БЕЗ ЛИЦА"? Без личного местоимения?
Don't БЕЗ ЛИЧНОГО МЕСТОИМЕНИЯ можно использовать в повелительных предложениях:
Don't use the Internet!
Don't БЕЗ СМЫСЛОВОГО ГЛАГОЛА можно употреблять в следующих случаях:
1) в кратких отрицательных ответах:
- Do you often use the Internet?
- No, I don't.
2) в противопоставлениях:
He gets off on loud music, but I don't. - Он тащится от громкой музыки, а меня она как-то не трогает.
И заметьте, здесь употребляется просто don't, потому что в смысловой глагол в обеих частях предложения один и тот же:
He gets off on loud music, but I don't. = He gets off on loud music, but I don't get off on loud music.
А в вашем предложении СМЫСЛОВЫЕ ГЛАГОЛЫ РАЗНЫЕ.
Других вариантов нет.
We need to plan our time and should not use internet for a long time.
We need to plan our time and you don't use internet for a long time. Don't!
We need to plan our time and you don't use internet for a long time. Don't!
Данияр Жунусов
Оба правильно ?
Анна Дрига
Да, need- используется и как модальньiй глагол. Need и dare.
We need to plan our time and should not use internet for a long time. - Нам нужно планировать свое время и не пользоваться интернетом долго.
you don't use internet for a long time. - не грамотно.
Если хотите сказать: ты давно не пользуешься интернетом, то:
You have not used the internet for a long time.
Don't use internet for a long time. - Не пользуйся интернетом долго.
you don't use internet for a long time. - не грамотно.
Если хотите сказать: ты давно не пользуешься интернетом, то:
You have not used the internet for a long time.
Don't use internet for a long time. - Не пользуйся интернетом долго.
Данияр Жунусов
Так предложения подобного типа имеют смысл (We need to plan our time and DON`T ose internet for a long time ) ,когда don`t используется без местоимения в середине предложения . Или нужно пользовать Should not .
Да, можно, отрицание стоит после глагола и касается 1 лица во мн. числе
Данияр Жунусов
Может перед глаголом ?
We need to plan our time and DON`T use internet for a long time.
Не правильно.
We need to plan our time and SHOULDN'T use internet for a long time.
Звучит лучше, чем предыдущий случай, но не хорошо, носитель языка так не скажет.
Смысл этой фразы лучше передать так:
We need to plan our time and so won't be using the Internet for a while. –
Нам нужно планировать наше время и поэтому не будем пользоваться Интернетом какое-то время.
Но, насколько я поняла, вопрос состоял в следующем: обязательно ли перед won't употреблять we. Нет, не обязательно. Можно с ним, а можно - без.
Не правильно.
We need to plan our time and SHOULDN'T use internet for a long time.
Звучит лучше, чем предыдущий случай, но не хорошо, носитель языка так не скажет.
Смысл этой фразы лучше передать так:
We need to plan our time and so won't be using the Internet for a while. –
Нам нужно планировать наше время и поэтому не будем пользоваться Интернетом какое-то время.
Но, насколько я поняла, вопрос состоял в следующем: обязательно ли перед won't употреблять we. Нет, не обязательно. Можно с ним, а можно - без.
Похожие вопросы
- есть ли разница между модальными глаголами don't need to и needn't ?
- Почему у глагола be не используется отрицание don't ?
- Когда пишется don`t или not перед глаголом в англ. языке?
- Проверьте, пожалуйста, данные ниже 3 текста на ошибки1).My school list of books is very long.But i don't like practical
- Ты не возражаешь? На английском звучит так? Don't you mind? или Don't you object?
- Какая разница между "needn't" и "don't need" (английская грамматика) ? А также между "shouldn't" и "didn't have to"?
- Do you don't want speak with me? Правильно ли задан вопрос?
- в каких случаях в English launge используются слова для отрицания don't, not и no?
- помогите красиво литературно перевести с англ. don't ask for nothing
- my fingers don't cross but they crack - как переводится?
c) Mother told us not to go there, and we didnʹt. – Мама сказала нам туда не ходить, и мы не ходили.
Didnʹt в данном предложении = didnʹt go there.
В любом случае вам нужно запомнить одно: вспомогательный глагол, будь он в утвердительной или отрицательной форме, заменяет, так сказать, «всё выражение в целом» (т. е. смысловой глагол + сопутствующие ему дополнения, обстоятельства и т. д., и т. п.), а не один только глагол.
а) в обеих частях предложения может быть утверждение:
We promised him to buy apples and oranges in that supermarket, and we did. – Мы обещали ему купить яблоки и апельсины в том супермаркете, и мы это сделали (купили яблоки и апельсины в том супермаркете).
Did в данном предложении = bought apples and oranges in that supermarket.
b) в обеих частях предложения может быть отрицание:
We didnʹt promise him to buy apples and oranges in that supermarket, and we didnʹt. – Мы не обещали ему, что купим яблоки и апельсины в том супермаркете, и мы этого не сделали (не купили в том супермаркете ни яблок, ни апельсинов ).
Didnʹt в данном предложении = didnʹt buy any apples and oranges in that supermarket.
We promised him to buy apples and oranges in that supermarket, but we didnʹt. - Мы обещали ему купить яблоки и апельсины в том супермаркете, но мы этого не сделали (не купили в том супермаркете ни яблок, ни апельсинов).
Didnʹt в данном предложении = didnʹt buy any apples and oranges in that supermarket.
d) в первой части предложения может быть отрицание, во второй – утверждение:
We didnʹt promise him to buy apples and oranges in that supermarket, but we did. - Мы не обещали ему, что купим яблоки и апельсины в том супермаркете, но мы это сделали (купили яблоки и апельсины в том супермаркете).
Did в данном предложении = bought apples and oranges in that supermarket.
We promised him to buy apples and oranges in that supermarket, but we bought only apples there. - Мы обещали ему купить яблоки и апельсины в том супермаркете, но мы купили там только яблоки (нельзя сказать: we DID only apples there).
We promised him to buy apples and oranges in that supermarket, but it was closed, and we bought fruit in another shop. - Мы обещали ему купить яблоки и апельсины в том супермаркете, но он был закрыт, и мы купили фрукты в другом магазине (нельзя сказать: we DID fruit in another shop).
Либо вспомогательный глагол заменяет всё выражение целиком, либо пишем предложение полностью.
We need to plan our time, and we wonʹt need to use the Internet for a long time.
«To plan our time» и «to use the Internet for a long time» - два совершенно разных выражения – конечно, просто взять и заменить второе одним только вспомогательным глаголом нельзя, нужно писать всё полностью. Посмотрите сами:
We need to plan our time, but we wonʹt. – Нам нужно планировать своё время, но мы не собираемся этим заниматься (планировать своё время).
Wonʹt в данном предложении = wonʹt plan our time.
А вот если бы местоимения были разные, то вспомогательный глагол относился бы именно к глаголу need:
We need to plan our time, but they donʹt. – Нам нужно планировать своё время, а вот им – нет (=им не нужно планировать своё время).
Donʹt в данном предложении = donʹt NEED to plan their time.
А заменить вспомогательным глаголом один только глагол need, а потом присоединить к нему новое выражение «to use the Internet for a long time» нельзя:
We need to plan our time, and we WONʹT to use the Internet for a long time – так не говорят!
Либо заменяют вспомогательным глаголом предыдущее выражение:
We need to plan our time, but we wonʹt. = We need to plan our time, but we wonʹt plan our time.
Либо пишем всё полностью:
We need to plan our time, and we wonʹt need to use the Internet for a long time.
Вот так!