Свободное владение языком - что включает в себя?

Если можете вести беседу на заранее неизвестную вам тему - в том же темпе, что по-русски, не заглядывая в словарь, не сбиваясь на другие языки, не уставая. Читаете классиков в оригинале (неадаптированном!) с той же скоростью, что и по-русски, и понимая все нюансы.

Чтобы освоить английский на таком уровне, надо лет 10 с утра до вечера заниматься только языком и ничем больше.

Ну а для безграмотных (но с огромными понтами) работодателей вполне достаточно умения бойко и нагло сыпать шаблонными фразами.

просто тупые работодатели пишут требования от балды
если бы им нужно было бы придумали бы тест

Критерии - работать с документацией на английском языке и вразумительно изъясняться с англоязычными клиентами и коллегами без переводчика. Никаких других тестов не надо.

Начните думать на английском...

Надо знать, какой уровень для этой организации достаточный. Даже профессиональные переводчики имеют разный уровень. Обычно организации требуется только умение переписку вести, иногда звонить. За 5 лет изучения английского этому можно научиться. Т. е обычный школьник старших классов или студент это кое-как делать может.

Переводить на переговорах - это для профи.
Синхронить - это для асов.

если вкратци, то не менее 10к слов. запаса, высокое качество знания и понимания грамматики, знание большого числа устойчивых грамматических конструкций и фразовых глаголов. и разумеется умение понимать английский на слух без затупов и ошибок, и умение на английском же говорить самому. с последними двумя критерием можно считать умение поддержать беседу с носителем на "отвлеченную тему". если сильно горит, то с нуля до этого можно дойти года за два, но это при условии очень активной работы над инглишем. если же работать размеренно, то года 3-5, в зависимости от способности к языкам и от того насколько размеренно учить будешь.
и небольшой совет: в какой-то момент, тебе может начать казаться, что инглиш ты уже знаешь достаточно хорошо - не верь этому чувству! продолжай учить. иначе, можешь запрячься на серьезную работу, и люто зафейлить все. то, что ты действительно знаешь его достаточно хорошо, решать должен не ты, а квалифицированные специалисты