Помогите перевести рецепт с немецкого на русский!!! Переводчик выдает непонятную фигню (((

Die Springform nur am Boden buttern.

Дно формы для выпечки натереть маслом.

Den Backofen auf 180 °C Ober- und Unterhitze vorheizen. 

Разогреть духовку до 180 гр. на режиме верхней и нижней жарки/выпечки.

Die Eier trennen und die Eiweiße mit Salz steif schlagen.

Отделить белки и взбить до густоты с солью.

Den Zucker mit dem Vanillezucker nach und nach einrieseln lassen.

Сахар и ваниль поочерёдно всыпать.

Die Eigelbe verquirlen und unterziehen.

Желтки взбить (вилкой) и добавить в массу.

Das Mehl, die Speisestärke und den Kakao mischen, über die Eimasse sieben und vorsichtig unterheben.

Муку, крахмал и какао размешать, просеять над яичной массой и осторожно размешать/вмешать.

Den Teig in die Form geben, glatt streichen und im vorgeheizten Backofen ca. 30 Minuten backen (Stäbchenprobe).

Тесто вылить в форму для выпечки, разровнять и в разогретой духовке выпекать примерно 30 минут (проверка палочкой.... испеклось ли)

Den fertigen Boden herausnehmen und in der Form erkalten lassen.

Готовый корж изъять/вытащить (из духовки) и дать остыть в форме (чтобы не сломать)

Anschließend aus der Form lösen und den Kuchen zweimal waagrecht in 3 Böden teilen. В окончании вытащить из формы и корж горизонтально разрезать/разделить на три коржа.

Die Erdbeeren waschen, abtropfen lassen und entkelchen.

Клубнику вымыть, высушить и вырезать у основания листики.

Die Früchte je nach Größe halbieren oder vierteln.

Фрукты (клубнику) смотря по величине разделить пополам или на четыре части.

Die Sahne mit dem Puderzucker und Sahnesteif steif schlagen.

Сливки взбить с сахарной пудрой и с сухой смесью для взбития сливок.

Die unteren beiden Böden mit einer dünnen Schicht Schlagsahne bestreichen und etwa ein Drittel der Früchte darauf geben.

Нижние два коржа смазать тонким слоем крема и уложить сверху примерно одну треть фруктов.

Mit Sahne bestreichen, den nächsten Boden auflegen, behutsam andrücken und mit Sahne und Erdbeeren belegen.

Смазать кремом, уложить следующий корж и клубнику сверху.

Auch den letzten Boden auflegen, behutsam andrücken, mit der restlichen Sahne bestreichen und mit den übrigen Früchten belegen.

Также последний корж уложить, осторожно придавить, смазать остатками крема и уложить последние фрукты.

Die Schokolade raspeln, über die Torte streuen und servieren.

Шоколад натереть на тёрке, рассыпать над тортом и подавать к столу.
*****Вкусненький тортик и очень лёгкий, я уже пекла. Можно добавить ещё ревень.

Спасибо. Давно так не смеялся.