Кто может объяснить, почему "ДОМОВАЯ мышь", но "ДОМАШНЯЯ кошка"?

1. Домовая мышь ( Mus musculus) - это название одного из родов грызунов. Они получили свое название за то, что хорошо приспосабливаются к существованию в жилищах человека, потому что в природе они питаются практически те ми же продуктами, что и мы. В то же время основная масса домовых мышей естественно живет вне домов. Особенно в теплый период года. И только те, которым повезет, устраиваются на зимовку в теплых и сытных человеческих жилищах.
Кстати, вместе с нами, с людьми эти прохвостки расселились по всему миру. :-)))

Да. Если домовая мышь будет жить на природе она все равно будет домовой и ни как не полёвкой, полевой мышью (Apodemus agrarius). Потому что полевая мышь это абсолютно другой биологический род грызунов.
Более того домовые и полевые мыши вполне могут жить в одном и том же месте.

2. Домашняя кошка (Felis silvestris catus) является подвидом лесной кошки (Felis silvestris) и не является отдельным биологическим видом. Поэтому слово "домашняя" является в общем то синонимом слова "одомашненная" или "прирученная" кошка. В чемроследнем лично я очень сильно сомневаюсь. В смысле в том - кто кого приручил.: -)))

Мышь не одомашненная (не ручная))

Мелкие или незначительные предметы чаще обозначаются или окружаются короткими словами)

одну пригласили, другая как-бы не званная :)

1 случай - подразумевается здание
2 случай - подразумевается дом, семья

пример - домовая книга, но домашняя утварь

Кошка домашняя то есть прирученная (одомашненная) а не дикая, а мышь она не домашняя она просто живет в доме от сюда и домовая

Если ты ей не рад, то домовая, а если рад, то домашняя ))

согласно законам языка. Ещё есть воробей домовый, не домовой, как мышь домовая.

домовая вид . есть полевая и другие виды мышей . а домашняя нахождение определённого вида кошек