Чем отличается американский язык от английского?

Подобный вопрос уже был и я отвечу также: в этих языках разный набор акцентов, сленгов и диалектов, местами встречаются разные способы написания слов (honor/honour, favorite/favourite). А так, это один и тот же язык. Лично моё мнение, что явно нельзя сказать, что американский "грязнее" или "хуже" британского, все зависит от того, с кем общаться. У нас, в принципе, при желании тоже можно нарваться на людей, что засомневаешься в том, что они говорят на русском (имею ввиду мат, жаргон и т. д.).
И да, если уж на то пошло, то нет "британского" языка. В самой Англии послом полно различных акцентов и диалектов, некоторые из которых трудны для понимания самих же англичан (Geordie, например). Если шотландский, ирландский уэльсский, лондонский, британский ВВС и много, много других.

Англичане высокомерно экают, американцы радостно акают. Американцы не церемонятся с давно устаревшими правилами английского правописания. Вроде

Плюс американские слова, заимствованные у индейцев

как украинский из русского. Сплошной перемат.

Много ругани, слэнга, и грязи. Мой совет - не учите этот грязный язык. Фууу....)

Американский жирнее и краснее

Американский отличается от английского примерно так же, как московский язык отличается от русского - по факту его не существует, есть лишь "загрязненная" версия оригинального языка.
Отличается произношением, некоторыми устойчивыми выражениями и более щадящим отношением к правилам (аналог - кофе теперь и "он" и "оно").

Есть очень хорошая статья википедии в помощь