Помогите пожалуйста! Зделайте перевод!

Мэри Купер
Счастливые праздники
Green Str
Ливерпуль
LL 26RE
Уважаемая госпожа Купер,
Я прочитала вашу рекламу в Teen Magazine, и я бы хотела подать
заявку на работу летом в Счастливые праздники качестве ведущей .
Мне 15 лет, и я из Украины. Сейчас я учусь в
Языковой школе недалеко от Лондона. Я могу говорить по-английски, по-украински,
и русски.
Я люблю путешествовать, читать и играть в компьютерные игры. я
люблю заниматься спортом, встречаться с новыми людьми, работать на открытом воздухе,
помогать людям, учиться больше, и мне нравится улучшать свои языковые
навыки. У меня есть опыт работы
аниматором.
Я уверен, что буду хорошей ведущей. Я очень дружелюбна и общительна.
С нетерпением жду Вашего ответа.
Искренне Ваша
Елена Иванова.

Сделайте
СДЕЛАЙТЕ
Приставки з в русском языке нет.
Английский вам рано, сначала окончить начальную школу.)

Мэри Купер
Счастливых праздников
Зелёная улица
Ливерпуль
L 26RE
Уважаемая госпожа Купер.
Я прочитала вашу рекламу в журнале Teen Magazine, и я хотела бы подать заявку на работу летом в честь праздника Happy Holydays.
Мне 15 лет, и я из Украины. Сейчас я учусь в Языковой школе недалеко от Лондона. Я могу говорить на английском, украинском и русском языках.
Я люблю путешествовать, читать и играть в компьютерные игры. Мне нравится заниматься спортом, встречаться с новыми людьми, работать на открытом воздухе, помогать людям, учиться бОльшему и люблю улучшать свои языковые навыки. У меня есть опыт работы в качестве аниматора.
Я уверена, что буду хорошей ведущей . Я очень дружелюбна и общительна.
С нетерпением жду Вашего ответа.
Искренне Ваша
Елена Иванова

Маты переводить матом или смягчать?

Сверху идет к кому обращено это письмо.

Уважаемая Миссис Купер:

Я прочитала вашу рекламу в Юношеском журнале и хотела бы подат на эту позицию ведущего этим летом. Сейчас я учусь в языковой школе поблизости Лондона. Я владею английским, украинским, и русским языками.

МНнед нравится путешествовать, читаь, и играть в компютерные игры. Мне доставлаыет удовольствие спорт, встречи с новыми людьми, работать вне дома, помогать людям, узнавать новое, и улучшать мои языковые навыки. У меня есть некоторый опыт работы как аниматор (мультипликатор).

Я уверен, что я буду хорошим ведущим. Я очень дружественная и общительная. Жду с нетерпением вашего ответа.

С уважением,
Елена Иванова