Лингвистика

Почему некоторые языки умерли (например латынь)?

ну, как сказать "вымер", итальянский - его прямой потомок. И куча других языков впридачу.

вы так можете сказать, что древнерусский умер - а он просто развился в современный русский.
Анна Тришина
Анна Тришина
81 935
Лучший ответ
Латынь?... у врачей спросите.. умерла ли она????
Латынь язык описания настоящего. Он не язык эмоций и фантазий.
Svetlana Ljubovitskaja Это с чего вы взяли? Две тыщи лет назад у людей не было эмоций и фантазий?
Александр Боровиков Но ведь в любом языке времён больше чем одно, а любое описание относительно (читай фантазийно).
Латынь не вымерла, этим языком врачи пользуются.
MM
Muhan Maksat
33 940
Цивилизация умерла и язык умер.
Gulnur Shadatova
Gulnur Shadatova
13 166
Александр Боровиков вряд ли кто осилит книжку на русском написанную 300 лет назад. Язык изменился, да, но никто же не говорит, что он умер, он трансформировался. А латинский умер. Вот как так? Может он тоже трансформировался, просто это образно так говорится - умер, так же как и древнерусский умер.
А зачем им жить? надо переходить на универсальные языки.
Потому что они все умерли
Причины могут быть разные: 1) исчез народ-носитель языка, 2) ассимиляция другим, более сильным и жизнеспособным языком, 3) в результате процесса распада самого языка на отдельные. самостоятельные языки и др.
Serzhan Tursynbek
Serzhan Tursynbek
5 748
Латынь превратилась в итальянский, а вот почему - точно ответить невозможно; вероятно, у латыни был низкий «запас прочности» к изменениям
К таким неутешительным выводам ученые-лингвисты пришли после анализа исследования, проведенного Институтом живых языков при поддержке Национального географического общества. По словам доцента колледжа Smarthmore Дэвида Харрисона, около половины языков существуют только в устной форме и могут быть легко забыты. Некоторые подверженные опасности языки исчезают в один момент после смерти их последнего носителя. Подсчитано, что 80% населения Земли – носители 80 основных языков, тогда как 3,5 тыс. малых языков – родные всего лишь для 0,2% землян.

«Темпы исчезновения языков, которые мы наблюдаем, беспрецедентны для истории человечества, – говорит Харрисон. – В лингвистическую Красную книгу можно внести более 40% языков мира. Что же касается флоры и фауны, то под угрозой исчезновения 8% видов растений и 18% видов млекопитающих – не так уж и много по сравнению с языками!»

РЕКЛАМА

Как считают Харрисон и Андерсон, главные виновники этого – глобализация и миграция. Экономические причины заставляют людей покидать родные поселки и уезжать в города, где они отвыкают от родной речи, используя в работе общепринятые языки. Ответственность за исчезновение языков, по мнению ученых, отчасти лежит на детях. В частности, ребенок, говорящий на языке майя и на испанском, в итоге делает выбор в пользу испанского языка, который он слышит в школе и по телевизору.

Таким образом, малые языки вытесняются и поглощаются такими языками-гигантами, как английский, китайский и русский. Ученые назвали пять «горячих точек», где языкам грозит вымирание: север Австралии, Центральная Америка, юго-запад США, Британская Колумбия и Восточная Сибирь. По оценкам Андерсона, для работы по полноценной научной записи языка требуются три-четыре года и до 200 тыс. фунтов. «Есть люди и общины, которые просят у нас помощи для спасения своих языков, – отмечает он. – Были бы деньги – но денег нам не хватает».

Согласно опубликованному списку, в Северной Австралии сегодня существуют 153 языка, в Центральной Америке – 113, в Оклахоме и Техасе – 40, и 23 языка приходятся на Восточную Сибирь, Японию и Китай.

Проблема исчезающих языков, конечно, возникла не на этой неделе. Как рассказал «Эксперту Online» профессор Института лингвистики РГГУ Яков Тестелец, еще в XIX веке ученые интересовались этим вопросом. Серьезное же внимание к теме было привлечено в последние десятилетия прошлого века. С вопросом, почему языки исчезают и как с этим бороться, «Эксперт Online» обратился к профессиональным лингвистам.

По словам специалистов, языки исчезали всегда – это постоянное явление. Однако параллельно появлялись и новые – от взаимодействия народов и племен. Сейчас при точно таких же обстоятельствах новые языки не появляются, зато старые с катастрофической скоростью исчезают. «Чаще всего это происходит потому, что носители таких редких языков их не ценят, в лучшем случае он используется только в семье. Такой язык рассматривается как помеха для карьеры, для общественной жизни, личностного роста. Все сейчас стараются учить престижные языки, которые способствуют вертикальной мобильности», – объясняет «Эксперту Online» факторы исчезновения языков Яков Тестелец. По его словам, здоровые языки – это те, на которых говорят дети. «Если дети понимают, но сами уже не говорят – это первый звонок. Если же говорят только старики, то это, скорее всего, конец», – отмечает профессор. В нашей стране сейчас самая тяжелая ситуация с исчезающими языками в Сибири и на Дальнем Востоке.

Подтверждает эти тенденции и старший научный сотрудник Института языкознания РАН Татьяна Агранат. «В эпоху глобализации пользоваться только своим региональным языком невозможно – просто не выживешь», – говорит специалист. По ее словам, если так пойдет и дальше, то исчезнет гораздо больше языков – около 80%. «Однако если приложить усилия,

Похожие вопросы