Лингвистика

Реально ли так скажем ИСРЕБИТЬ русский акцент, разговариваю на английском??

Romeo Kapuletti
Romeo Kapuletti
76
Если хороший внутренний слух, то можно, но вот вот наоборот английский акцент в любом славянском маловероятно. английский имеет самый малый звуковой диапазон, а русский и славянские самый большой. Наиболее близкие по диапазону Германские и Балтийские языки.
Внутренний слух в отличии от слуха, форсируется в первые годы жизни и с трудом поддаётся корректировки.
Татьянка Шершнёва
Татьянка Шершнёва
8 197
Лучший ответ
исТребить
После переходного возраста - нет (удаётся единицам).
Но очень сильно улучшить произношение - конечно, да!
именно "исребить"?
чо, рюсыкэ езык вааще нирадной да?
Если не училась в младенчества разговаривать на этом языке, то, однозначно, нет.
Никакая, даже самая напряженная, работа, не сможет вывести хотя бы следы акцента от, так сказать, родного языка.
Ali Haidar
Ali Haidar
92 132
Говорят, что можно. Но тут зависит от возраста, во сколько начали практику. Ну и больше практики.
Если есть минимальный слух - несомненно. Нужно только найти хорошего репетитора.
Если денег на репетитора нет, можно обойтись более бюджетными средствами: например, скачать программу "Tell me more", где есть упражнения на постановку речи: пользователю предлагают повторить в микрофон большое количество предложений, при этом произнесение соотносится с неким эталоном и оценивается от 1 до 5. Если пользователь три раза подряд произнёс предложение на 5 баллов, можно переходить к следующему предложению - их там сотни.
Один особенно языколомный пример: "At twenty sixth and twenty seventh of this month".
Жанна *
Жанна *
58 195
маскируйте другим акцентом, чтобы избежать провала миссии
Жанна * "Так он не будет заметен в русской толпе" (с)
Взять хорошие языковые курсы, говорить с носителями, постоянно находиться в языковой среде. Есть школа для ЭСЛ студентов - http://bellschool.org